Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiaste 7
Comparer les traductions

À la recherche d’un équilibre

1 Bonne renommée vaut mieux que bon parfum ; mieux vaut le jour de la mort que le jour de la naissance.
2 Mieux vaut aller à la maison de deuil qu’à la maison du festin, car on y voit apparaître la fin de tout homme et les vivants y réfléchissent.
3 Chagrin vaut mieux que rire, car la tristesse du visage est bonne pour le cœur.
4 Le cœur des sages est dans la maison de deuil, le cœur des insensés est dans la maison de joie.
5 Mieux vaut écouter la réprimande d’un sage que la chanson du fou,
6 car tel le crépitement des épines sous le chaudron, tel est le rire de l’insensé.
Et cela aussi est vanité.
7 La brimade rend un sage insensé ; les présents corrompent le cœur.
8 Mieux vaut un terme qu’un début. Esprit patient vaut mieux qu’esprit hautain.
9 Ne cède pas promptement à l’esprit d’irritation, c’est dans le cœur des insensés que réside l’irritation.
10 Ne dis point : « Comment se fait-il que les jours de jadis étaient meilleurs que ceux-ci ? » car ce n’est pas la sagesse qui t’inspire cette question.
11 La sagesse est bonne comme un héritage, et profitable à ceux qui voient le soleil,
12 car on est à l’ombre de la sagesse comme on est à l’ombre de l’argent : l’utilité du savoir c’est que la sagesse donne vie à qui la possède.
13 Considère l’œuvre de Dieu : qui pourra redresser ce qu’il a fait courbe ?
14 Au jour du bonheur, sois joyeux ; au jour du malheur, réfléchis ; car Dieu a fait l’un et l’autre, de façon que l’homme ne découvre point l’avenir.
15 J’ai tout vu dans ma vaine existence : il est tel juste qui périt en raison de sa justice, et tel méchant qui dure malgré sa malice.
16 Ne sois pas juste à l’excès, ni sage outre mesure de peur de te détruire.
17 Ne sois pas méchant à l’excès et ne sois pas insensé, de peur de mourir avant ton heure.
18 Il est bon que tu retiennes ceci, et que tu ne négliges pas cela : car celui qui craint Dieu réalisera l’un et l’autre.
19 La sagesse donne au sage plus de force que dix chefs réunis dans la ville.
20 Il n’y a pas d’homme juste sur la terre qui fasse le bien sans jamais pécher.
21 Ne prête pas non plus attention à tous les propos qui se tiennent, de peur d’entendre dire que ton serviteur parle de toi ;
22 car ton cœur sait bien que toi-même, tu as bien souvent mal parlé des autres.
23 J’ai scruté tout cela avec sagesse. Je me suis dit : « Je veux être sage. » Mais la sagesse est restée loin de moi.
24 Ce qui arrive est lointain, profond, profond ; qui peut l’atteindre ?
25 Je me suis appliqué de tout mon cœur à scruter, à sonder la sagesse et la raison, à reconnaître que la méchanceté est une folie et la déraison une démence.
26 J’ai trouvé que la femme est chose plus amère que la mort, parce qu’elle est un piège et que son cœur est un filet, et ses bras, des liens. Celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur y sera pris.
27 Voilà ce que j’ai trouvé, dit l’Ecclésiaste, en cherchant à découvrir la raison d’une chose après l’autre.
28 Voici ce que je cherche continuellement sans le découvrir : j’ai trouvé un homme, entre mille, mais pas une femme entre elles toutes.
29 J’ai seulement trouvé ceci : Dieu a créé l’homme droit, mais c’est lui qui cherche les détours.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.