Zacharie 10
Comparer les traductions

Dieu pasteur de son peuple

1 Demandez la pluie au Seigneur
pour le temps des ondées tardives.
Le Seigneur fait briller l’éclair,
déverse abondance de pluie,
et fait croître l’herbage dans le champ de chacun.

2 Les téraphim débitent de faux oracles,
les devins n’ont que visions trompeuses ;
ils racontent des songes creux,
et prodiguent des consolations qui n’en sont pas.
Aussi, le peuple s’égara comme un troupeau,
et se mit à errer, faute de pasteur.

3 Contre les pasteurs s’enflamme mon courroux,
et sur les boucs va fondre mon châtiment.
Le Seigneur des armées passe la revue de son troupeau,
la maison de Juda ;
il en fait son cheval de parade ;

4 d’elle, la pierre d’angle ; d’elle, le mât de la tente ;
d’elle, l’arc de guerre ; d’elle, tous les chefs.

5 Tous se conduiront en vaillants guerriers,
piétinant au combat la boue des chemins ;
ils batailleront, car le Seigneur est avec eux ;
les cavaliers montés seront couverts de honte.

6 Je rendrai puissante la maison de Juda,
je donnerai la victoire à la maison de Joseph ;
je les rétablirai, car je compatis à leur sort,
et ils seront comme si je ne les avais jamais rejetés,
car je suis le Seigneur leur Dieu : je les exaucerai.

7 Tel un héros sera Éphraïm ;
réconforté par le vin, son cœur se réjouira ;
leurs enfants verront tout cela, dans leur joie,
et leur cœur bondira de l’allégresse du Seigneur.

8 Je vais siffler le rassemblement, car je les ai rachetés ;
ils seront aussi nombreux qu’ils l’étaient jadis.

9 Je les ai disséminés au milieu des peuples,
mais au loin, ils se souviendront de moi ;
ils y élèveront leurs enfants ;
ensuite, ce sera le retour.

10 Du pays d’Égypte, je les ramènerai,
d’Assyrie, je les rassemblerai ;
je les reconduirai dans la terre de Galaad et au Liban,
et l’on y sera à l’étroit.

11 Ils passeront la mer d’Égypte et le Seigneur en frappera les flots,
le lit du Nil sera mis à sec ;
l’Assyrie sera humiliée dans son orgueil,
et le sceptre de l’Égypte lui sera ravi.

12 La puissance d’Israël grandira grâce au Seigneur,
et c’est de son Nom qu’ils se réclameront – oracle du Seigneur.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.