Théo place, étudier sérieusement la parole
Les portes d’or de la prière exaucée (Epub) - Charles Spurgeon

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Chroniques 34
Comparer les traductions

Réforme de Josias (640-609)

1 2 Ro 22.1-23.20Josias avait huit ans lors de son avènement ; il régna 31 ans à Jérusalem.
2 Il fit le bien aux yeux du Seigneur, marchant sur les traces de David, son père, sans dévier ni à droite ni à gauche.
3 La huitième année de son règne, alors qu’il était encore tout jeune, il se mit à rechercher le Dieu de David, son père et, la douzième année, il commença à purger Juda et Jérusalem des hauts lieux, des pieux sacrés et des idoles de bois ou de métal fondu.
4 On renversa en sa présence les autels des Baals ; il brisa les obélisques placés sur ces autels. Il mit en pièces les pieux sacrés, les idoles sculptées ou fondues ; il les réduisit en poussière, qu’il répandit sur les tombes de leurs dévots ;
5 il brûla les ossements des prêtres sur leurs autels. C’est ainsi qu’il purifia Juda et Jérusalem.
6 Il fit de même dans les villes de Manassé, d’Éphraïm et même de Nephtali, au milieu de leurs ruines :
7 il fit démolir les autels, les pieux sacrés et les idoles, les réduisit en poussière et fit abattre tous les obélisques dans tout le pays d’Israël. Puis il retourna à Jérusalem.
8 La dix-huitième année de son règne, après avoir purifié le pays et le temple, le roi commit Saphan fils d’Asalia, Maasia, gouverneur de la ville, et l’archiviste Joah fils de Joachaz, à la restauration du temple du Seigneur son Dieu.
9 Ceux-ci vinrent trouver le prêtre Helcia et lui remirent l’argent apporté au temple, et celui que les lévites gardiens du seuil avaient recueilli de Manassé, d’Éphraïm, de ce qui restait d’Israël, ainsi que de Juda, de Benjamin et des habitants de Jérusalem.
10 Ils versèrent cet argent entre les mains des entrepreneurs et des surveillants des travaux du temple, et ceux-ci le distribuèrent à ceux qui travaillaient à la restauration de l’édifice.
11 Ils le remirent aux charpentiers et aux maçons pour l’achat de pierres de taille et de bois de charpente, ainsi que des poutres destinées aux bâtiments que les rois de Juda avaient laissé tomber en ruines.
12 Ces hommes remplirent fidèlement leur tâche, ils avaient comme inspecteurs pour les diriger, Jahat et Abdia, lévites de la lignée de Mérari, Zacharie et Mesullam, de la lignée des Caathites, ainsi que d’autres lévites qui étaient tous habiles musiciens.
13 Ces derniers étaient surveillants des portefaix et dirigeaient tous les ouvriers selon leur spécialité. Il y avait encore des lévites secrétaires, commissaires et huissiers.
14 Au moment où l’on retirait l’argent qui avait été apporté au temple du Seigneur, le prêtre Helcia découvrit le livre de la loi du Seigneur donnée par Moïse.
15 Helcia dit alors au scribe Saphan : « J’ai trouvé le livre de la loi dans le temple du Seigneur. » Et il remit le livre à Saphan.
16 Celui-ci le porta au roi quand il lui fit le rapport suivant : « Tes serviteurs ont fait tout ce que tu leur as confié :
17 ils ont versé l’argent qui était dans le temple et l’ont remis entre les mains des entrepreneurs des travaux. »
18 Puis le scribe Saphan ajouta : « Le prêtre Helcia m’a remis un livre. » Et il se mit à le lire en présence du roi.
19 Quand le roi entendit les paroles de la loi, il déchira ses vêtements.
20 Puis il donna cet ordre à Helcia, à Ahicam fils de Saphan, à Abdon fils de Mica, au scribe Saphan, et à Azaïa, ministre du roi :
21 « Allez consulter le Seigneur pour moi et pour ce qui reste d’Israël et de Juda, au sujet des paroles de ce livre qu’on vient de trouver ; car grande doit être la colère du Seigneur, déchaînée sur nous parce que nos pères n’ont point observé la parole du Seigneur et n’ont pas mis en pratique tout ce qui est écrit dans ce livre. »
22 Helcia et ceux que désignait le roi allèrent trouver la prophétesse Holda, femme du gardien du vestiaire, Sallum, fils de Técuat, fils de Hasra, laquelle habitait à Jérusalem, dans le nouveau quartier. Quand ils lui eurent transmis leur message,
23 elle répondit : « Voici ce que dit le Seigneur, Dieu d’Israël : Dites à celui qui vous a envoyés auprès de moi : Voici ce que dit le Seigneur :
24 Je vais faire venir sur ce pays et sur ses habitants toutes les calamités, toutes les malédictions inscrites dans le livre qu’on a lu en présence du roi de Juda.
25 Puisqu’ils m’ont abandonné pour offrir de l’encens aux dieux étrangers, de manière à m’irriter par toute leur conduite, ma fureur, qui s’est répandue sur ce lieu, ne s’éteindra plus.
26 Quant au roi de Juda qui vous a envoyés consulter le Seigneur, vous lui direz : Voici ce que dit le Seigneur, Dieu d’Israël, au sujet des paroles que tu as entendues :
27 Puisque ton cœur s’est laissé toucher et que tu t’es humilié devant Dieu en écoutant ce que j’ai dit contre ce pays et ses habitants, puisque tu t’es humilié devant moi et que tu as déchiré tes vêtements en pleurant, moi aussi je t’ai entendu– oracle du Seigneur.
28 Je vais te réunir à tes pères ; tu seras déposé en paix dans ton cimetière ; tes yeux ne verront rien de la catastrophe que je vais amener sur ce pays et sur ses habitants. »
Ils rapportèrent au roi cette réponse.
29 Josias fit alors convoquer tous les anciens de Juda et de Jérusalem.
30 Puis il monta lui-même au temple, suivi de tous les anciens de Juda et de Jérusalem, des prêtres, des lévites et de tout le peuple, du plus grand au plus petit. Il leur donna lecture intégrale du livre de l’alliance, découvert dans le temple du Seigneur.
31 Le roi, debout sur son estrade, conclut, en présence du Seigneur, l’alliance où il s’engageait à suivre le Seigneur, à garder ses commandements, ses ordonnances et ses préceptes, de tout son cœur et de toute son âme, et à respecter toutes les clauses de l’alliance qui figurent dans ce livre.
32 Il obtint l’adhésion de tous ceux qui se trouvaient à Jérusalem et en Benjamin ; et les habitants de Jérusalem se comportèrent selon l’alliance de Dieu, du Dieu de leurs pères.
33 Josias fit ainsi disparaître les abominations de tous les pays des Israélites, et contraignit tous ceux qui s’y trouvaient à servir le Seigneur leur Dieu. Tant qu’il vécut, ils ne se détournèrent point du Seigneur, Dieu de leurs pères.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.