Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Nombres 16
Comparer les traductions

Nouvelles rivalités pour le pouvoir

1 Coré, fils d’Isaar, fils de Caath, fils de Lévi entraîna Datan et Abiron, fils d’Éliab, et Hon, fils de Phélet, tous fils de Ruben.
2 Ils se soulevèrent contre Moïse, avec 250 Israélites, chefs de l’assemblée, membres du conseil et notables.
3 Ils s’adressèrent donc en groupe à Moïse et à Aaron en leur disant : « Assez ! Car toute l’assemblée, tous sont saints, et le Seigneur est au milieu d’eux. De quel droit vous mettez-vous au-dessus de l’assemblée du Seigneur ? »
4 En entendant cela, Moïse se prosterna la face contre terre.
5 Il adressa la parole à Coré et à ses complices : « Demain, dit-il, le Seigneur fera savoir qui est à lui et qui est saint, et il fera approcher de lui celui qu’il aura choisi.
6 Voici ce que vous ferez : procurez-vous des encensoirs, Coré et tous ses partisans.
7 Vous y mettrez le feu demain et vous y jetterez du parfum devant le Seigneur. L’homme que choisira le Seigneur, c’est celui-là qui est saint. C’en est assez, fils de Lévi ! »
8 À l’adresse de Coré, Moïse ajouta : « Écoutez maintenant, fils de Lévi.
9 Est-ce trop peu pour vous que le Dieu d’Israël vous ait distingués de l’assemblée d’Israël en vous admettant près de lui, pour faire le service de la Demeure du Seigneur et pour officier devant l’assemblée ?
10 Il te laisse approcher de lui, toi et tous tes frères, les lévites, et vous briguez encore le sacerdoce !
11 Et après cela vous vous liguez contre le Seigneur, toi et toute la troupe ! Et qui est Aaron, pour que vous en fassiez l’objet de vos murmures ? »
12 Moïse convoqua Datan et Abiron, fils d’Éliab. Mais ils répondirent : « Nous ne viendrons pas.
13 Non content de nous avoir fait sortir d’un pays où coulent le lait et le miel pour nous faire mourir dans le désert, tu veux encore être notre maître.
14 Non, tu ne nous conduis pas dans un pays où coulent le lait et le miel : tu ne nous as donné en héritage ni un champ ni une vigne. Crois-tu aveugler ces gens-là ? Nous ne viendrons pas. »
15 Moïse en fut indigné. Il dit au Seigneur : « N’accueille pas leur oblation. À aucun d’eux je n’ai pris un âne; à aucun d’eux je n’ai fait le moindre tort. »
16 Moïse dit à Coré : « Rendez-vous demain, toi et tous tes gens, devant le Seigneur, avec Aaron.
17 Prenez chacun votre encensoir, mettez-y du parfum et présentez les 250 encensoirs devant le Seigneur, chacun le sien ; toi et Aaron, vous prendrez aussi votre encensoir. »
18 Ils prirent donc chacun leur encensoir, y mirent du feu et y déposèrent du parfum ; et ils se tinrent avec Moïse et Aaron, à l’entrée de la tente de réunion.
19 Coré avait rallié à sa suite toute l’assemblée à l’entrée de la tente de réunion. Et voici que la Gloire du Seigneur apparut à toute l’assemblée.
20 Le Seigneur parla à Moïse et à Aaron :
21 « Retirez-vous du sein de cette assemblée ; je vais les consumer à l’instant. »
22 Ils se prosternèrent la face contre terre en disant : « Ô Dieu, Dieu des esprits de toute chair, un seul homme a péché, et tu sévirais contre toute l’assemblée ! »
23 Le Seigneur répondit à Moïse :
24 « Dis à l’assemblée : écartez-vous des tentes de Coré, de Datan et d’Abiron. »
25 Moïse se leva et, suivi des anciens, se rendit chez Datan et Abiron.
26 Il dit au peuple : « Tenez-vous loin des tentes de ces hommes pervers, et ne touchez à rien qui leur appartienne, de peur de périr, solidaires de tous leurs péchés. »
27 Aussitôt on fit le vide autour des tentes de Coré, de Datan et d’Abiron, tandis que les deux derniers sortaient avec leurs femmes, leurs enfants et leurs petits-enfants, et se tenaient à l’entrée de leurs tentes.
28 Moïse dit alors : « À ceci vous reconnaîtrez que le Seigneur m’a envoyé pour accomplir ces œuvres et que je ne fais rien de moi-même.
29 Si ces gens meurent de mort naturelle et subissent le sort commun, je n’ai point de mandat du Seigneur ;
30 mais si le Seigneur fait un prodige nouveau, si le sol ouvre sa gueule pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et s’ils descendent tout vifs dans le séjour des morts, alors vous reconnaîtrez que ces hommes ont dédaigné le Seigneur. »
31 À peine achevait-il de parler que le sol se fendit sous leurs pieds
32 et que sa gueule béante les dévora avec leurs familles, ainsi que les gens de Coré, avec tous leurs biens.
33 Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout leur avoir. La terre les recouvrit, et ils disparurent de l’assemblée.
34 Au cri qu’ils poussèrent, tout Israël dans les environs s’enfuit en disant : « Prenons garde que la terre ne nous engloutisse. »
35 Un feu jaillit d’auprès du Seigneur et dévora les 250 hommes qui offraient l’encens.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.