Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Matthieu 3
Comparer les traductions

LE ROYAUME DE DIEU ET SA JUSTICE

1. La venue du Royaume
Prédication de Jean le Baptiste

1 Mc 1.1-8 – Lc 3.1-9 En ces jours-là survient Jean-Baptiste ; il prêche dans le désert de la Judée :
2 « Changez de conduite, dit-il, car le royaume des cieux est proche. »
3 C’est de lui que parlait le prophète Isaïe dans cet oracle : Une voix crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers.
4 Jean portait un vêtement de poils de chameau et une ceinture de cuir autour des reins ; il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
5 Les gens de Jérusalem, de toute la Judée et de toute la contrée qui environne le Jourdain venaient à lui ;
6 ils avouaient leurs péchés et se faisaient baptiser par lui dans les eaux du Jourdain.
7 Comme il voyait venir à son baptême nombre de pharisiens et de sadducéens, il leur dit : « Engeance de vipères, qui vous a suggéré d’esquiver la colère à venir ?
8 Portez donc le fruit d’un repentir sincère,
9 au lieu de vous contenter de vous dire : Nous avons Abraham pour père ! car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
10 La cognée est déjà mise à la racine des arbres : tout arbre qui ne produit pas de bon fruit, on le coupe et on le jette au feu.
11 Je vous baptise, moi, dans l’eau, en signe de pénitence : mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses chaussures. Lui vous baptisera dans l’Esprit-Saint et le feu.
12 Il tient en main le van ; il va nettoyer son aire, amasser le froment dans son grenier, mais brûler la paille dans un feu qui ne s’éteint pas. »

Baptême de Jésus

13 Mc 1.9-11 – Lc 3.21-22 Alors survient Jésus ; il arrivait de Galilée au Jourdain près de Jean pour se faire baptiser par lui.
14 Jean s’y refusait : « C’est moi qui ai besoin de ton baptême, et toi, tu viens à moi ! »
15 Mais Jésus lui répondit : « Laisse faire pour le moment ; car il convient que nous accomplissions ainsi toute justice. » Alors Jean le laissa faire.
16 Au moment où Jésus, baptisé, sortait de l’eau, voici que les cieux s’ouvrirent à lui, et il vit, tel une colombe, l’Esprit de Dieu descendre sur lui.
17 Et du ciel une voix se faisait entendre : « Voici mon Fils bien-aimé, sur qui je porte mon affection. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.