Théo place, étudier sérieusement la parole
Par Christ et pour Christ (Epub) - Sundar Singh

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 109
Comparer les traductions

Malédiction contre un ennemi

1 Au maître-chantre. Psaume de David.
Ô Dieu de ma louange, ne reste pas dans le silence,

2 car une bouche impie et perfide s’est ouverte contre moi.
Ils m’ont tenu des propos mensongers,
3 ils m’ont circonvenu de discours haineux,
et sans motif ils m’ont assailli.
4 En échange de mon affection ils me couvraient de griefs,
tandis que j’étais en prière.
5 Ils m’ont rendu le mal pour le bien,
la haine pour l’amour.
6 Suscite contre lui un impie,
et qu’un accusateur se lève à sa droite.
7 Qu’il passe en jugement et en sorte condamné,
que son plaidoyer reste sans effet !
8 que ses jours soient abrégés,
qu’un autre hérite de sa charge !
9 Que ses enfants deviennent orphelins,
et sa femme veuve !
10 Que ses fils vagabondent en mendiant,
qu’ils soient expulsés de leurs maisons dévastées !
11 Que l’usurier jette le grappin sur tout ce qu’il possède,
que les étrangers pillent le fruit de son labeur !
12 Que personne ne le prenne en pitié,
que nul n’ait compassion de ses enfants orphelins !
13 Que sa postérité soit livrée à la ruine,
que son nom soit éteint dès la seconde génération !
14 Que soit conservé le souvenir des fautes de ses pères,
que jamais ne soit effacé le péché de sa mère !
15 Que Dieu les ait toujours présents à la mémoire,
qu’il extirpe de la terre jusqu’à leur souvenir !
16 Car il n’a jamais songé à se montrer miséricordieux,
il a persécuté l’affligé et le malheureux,
il en a voulu à mort à l’homme au cœur abattu.
17 Il aimait la malédiction, qu’elle tombe sur lui !
Il refusait la bénédiction, qu’elle le délaisse !
18 Qu’il soit enveloppé de malédiction comme d’un manteau,
qu’elle pénètre au-dedans de lui comme de l’eau,
qu’elle s’insinue comme de l’huile dans ses os.
19 Qu’elle soit comme l’habit dont il se drape,
comme une ceinture qui le serre pour toujours.
20 Tel soit, de la part du Seigneur, le salaire de ceux qui m’accusent
et qui ne disent de moi que du mal.
21 Mais toi, Seigneur Dieu, traite-moi selon l’honneur de ton Nom,
sauve-moi au nom de ta bienveillante pitié.
22 Car je suis pauvre et chétif,
et mon cœur est meurtri au dedans de moi.
23 Je m’en vais comme l’ombre du soir qui décline,
je suis emporté comme la sauterelle.
24 À force de jeûner, je sens se dérober mes genoux,
et mon corps s’épuise de maigreur.
25 Je suis l’objet de leur raillerie,
ils hochent la tête dès qu’ils m’aperçoivent.
26 Aide-moi, Seigneur mon Dieu,
sauve-moi dans ta miséricorde.
27 Qu’on reconnaisse l’œuvre de ta main,
qu’on sache que c’est, toi Seigneur, qui as tout fait.
28 Et toi, bénis, tandis qu’ils maudissent ;
que mes agresseurs soient couverts de confusion,
et que ton serviteur soit comblé de joie.
29 Que ceux qui me calomnient soient couverts d’ignominie,
enveloppés dans leur honte comme dans un manteau.
30 Je célébrerai hautement le Seigneur,
et je le louerai au milieu de la multitude,
31 car il se tient à la droite du pauvre
pour le sauver de ceux qui le condamnent.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.