Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Exode 23
Comparer les traductions

1 Tu ne colporteras pas de faux bruits ; tu ne prêteras pas la main au méchant en faisant un faux témoignage.
2 Tu ne suivras point le mauvais exemple de la foule. Tu ne déposeras point dans un procès, en te mettant du côté de la majorité de manière à faire fléchir la justice.
3 Tu ne favoriseras point non plus le pauvre dans son procès.
4 Si tu rencontres le bœuf de ton ennemi ou son âne égaré, ramène-le lui.
5 Si tu vois l’âne de ton ennemi ployant sous le faix, ne t’en désintéresse pas : Aide-le à le décharger.
6 Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès.
7 Abstiens-toi de toute parole mensongère. Tu ne condamneras pas à mort l’innocent et le juste, car je n’absoudrai point le coupable.
8 Tu n’accepteras pas de présents, car les présents aveuglent ceux qui voient clair et perdent les causes justes.
9 Tu n’opprimeras pas l’étranger, car vous savez ce qu’éprouve l’étranger, vous qui l’avez été en Égypte.
10 Pendant six années, tu ensemenceras la terre et tu en récolteras le produit,
11 mais la septième année, tu la laisseras reposer en jachère ; les pauvres de ton peuple en mangeront le produit et les bêtes sauvages mangeront le reste. Tu feras de même pour ta vigne et ton olivier.
12 Pendant six jours tu feras ton travail, mais le septième jour tu te reposeras, afin que se reposent ton bœuf et ton âne, et que respirent le fils de ta servante et l’étranger.
13 Vous observerez tout ce que je vous ai dit : vous ne prononcerez point le nom d’autres dieux, et on ne l’entendra point sortir de votre bouche.

Loi sur les fêtes religieuses

14 Trois fois par an, tu célébreras une fête en mon honneur.
15 Tu observeras la fête des Azymes : pendant sept jours, au mois des épis, comme je l’ai fixé, tu mangeras des pains sans levain (c’est en ce mois que tu es sorti d’Égypte). On ne paraîtra point devant moi les mains vides.
16 Puis il y aura la fête de la Moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu as semé dans les champs ; et la fête de la Récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras dans les champs les fruits de ton travail.
17 Trois fois l’an, tout individu mâle se présentera devant le Seigneur Yahvé.
18 Quand tu me sacrifieras une victime, tu n’offriras pas son sang avec du pain levé ; et tu ne garderas pas toute la nuit jusqu’au lendemain la graisse offerte en mon honneur.
19 Tu apporteras à la demeure du Seigneur ton Dieu les prémices des premiers produits de ton sol. Tu ne feras pas cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Appel à la fidélité

20 Je vais envoyer un Ange devant toi pour te protéger en chemin et pour te conduire au lieu que je t’ai préparé.
21 Sois sur tes gardes en sa présence, et écoute ce qu’il te dit. Ne lui résiste point : Il ne vous pardonnerait pas votre faute, car mon Nom est en lui.
22 Mais si tu lui obéis ponctuellement, si tu fais tout ce que je te dirai, je serai l’ennemi de tes ennemis, et l’adversaire de tes adversaires.
23 Car mon Ange marchera devant toi et te conduira chez les Amorrites, les Hittites, les Phérézéens, les Cananéens, les Hévéens et les Jébuséens, que j’exterminerai.
24 Tu n’adoreras pas leurs dieux, tu ne leur rendras pas de culte, en imitant les pratiques de ces peuples, mais tu renverseras leurs dieux et tu briseras leurs stèles.
25 Vous rendrez le culte au Seigneur votre Dieu, qui bénira votre pain et votre eau, et je vous préserverai de la maladie.
26 Il n’y aura dans votre pays ni femme qui avorte, ni femme stérile. Je remplirai le nombre de tes jours.
27 J’enverrai devant toi ma terreur, je jetterai la panique dans tous les peuples chez qui tu arriveras, et je mettrai tous tes ennemis en fuite devant toi.
28 Devant toi j’enverrai des frelons qui chasseront loin de ta face les Hévéens, les Cananéens et les Hittites.
29 Je ne les chasserai pas en une seule année, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes sauvages ne pullulent contre toi.
30 Je les chasserai progressivement devant toi, jusqu’à ce que tu sois assez nombreux pour occuper le pays.
31 Les limites que je t’ai fixées vont de la mer Rouge à la mer des Philistins et depuis le désert jusqu’à l’Euphrate. Car je livrerai entre vos mains les habitants de ce pays que vous chasserez devant vous.
32 Tu ne feras alliance ni avec eux, ni avec leurs dieux.
33 Ils ne résideront pas dans ton pays, de peur qu’ils ne te fassent pécher contre moi et qu’en rendant un culte à leurs dieux, tu ne sois pris au piège.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.