Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

1 Chroniques 17
Comparer les traductions

Fidélité de Dieu envers David

1 2 Sa 7.1-17Lorsque David fut installé dans sa maison, il dit au prophète Nathan : « Voici que j’habite une maison de cèdre et l’Arche de l’alliance du Seigneur est sous une tente. »
2 Nathan répondit : « Fais ce que ton cœur te suggère, car Dieu est avec toi. »
3 Mais, la nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan en ces termes :
4 « Va dire à mon serviteur David : Voici ce que dit le Seigneur : Ce n’est pas toi qui me bâtiras la maison où j’habiterai.
5 Jamais je n’ai habité une maison, depuis le jour où j’ai fait sortir Israël jusqu’à ce jour, mais j’ai été de tente en tente et d’abri en abri.
6 Pendant tout le temps où j’ai voyagé avec tout Israël, ai-je jamais demandé à l’un des Juges d’Israël que j’avais chargés de paître mon peuple : Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison de cèdre ?
7 Maintenant tu diras à mon serviteur David : Voici ce que dit le Seigneur des armées : Je t’ai tiré du pâturage où tu gardais les brebis, pour faire de toi le chef de mon peuple d’Israël ;
8 j’ai été avec toi partout où tu es allé, j’ai balayé devant toi tous tes ennemis, et je t’ai fait un nom égal à celui des grands de la terre.
9 J’ai assigné un territoire à mon peuple d’Israël, je l’ai planté. Il est fixé, il ne sera plus inquiété, et les méchants ne l’opprimeront plus comme autrefois,
10 comme aux jours où j’avais établi des Juges sur Israël, mon peuple. J’ai humilié tous tes ennemis. Et je t’annonce que le Seigneur te constituera une maison.
11 Quand le temps sera venu pour toi d’aller rejoindre tes pères, je ferai monter après toi ta postérité, l’un de tes fils, dont j’affermirai le règne.
12 C’est lui qui me bâtira une maison, et j’affermirai son trône pour toujours.
13 Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils ; et je ne lui retirerai point ma faveur comme je l’ai retirée à celui qui a régné avant toi.
14 Je l’établirai dans ma maison et dans mon royaume pour toujours, et son trône sera solide pour tous les siècles. »
15 Nathan rapporta à David toutes ces paroles et cette révélation.

Prière de David

16 2 Sa 7.18-29 Alors le roi David vint se présenter devant le Seigneur et dit : « Qui suis-je, Seigneur Dieu, et qu’est-ce que ma maison pour que tu m’aies fait parvenir où je suis ?
17 et comme si cela ne suffisait pas à tes yeux, ô Dieu, tu promets encore à ton serviteur l’avenir de sa maison, et tu me regardes comme un homme de haut rang, ô Seigneur Dieu.
18 Qu’est-ce que David pourrait te dire de plus sur l’honneur que tu fais à ton serviteur ? Tu connais ton serviteur,
19 Seigneur, c’est à cause de ton serviteur et selon le mouvement de ton cœur que tu as accompli toutes ces grandes choses, pour les lui révéler.
20 Seigneur, nul n’est comparable à toi, et d’après tout ce que nous avons entendu dire, il n’y a point de Dieu en dehors de toi.
21 Y a-t-il sur la terre une autre nation comparable à ton peuple d’Israël, que son Dieu est venu libérer pour en faire son peuple, pour lui faire un nom par des miracles et des prodiges, en chassant les nations devant ton peuple que tu as racheté d’Égypte ?
22 D’Israël tu as fait ton peuple à jamais, et toi, Seigneur, tu es devenu son Dieu.
23 Et maintenant, Seigneur, puisse la parole que tu as prononcée au sujet de ton serviteur et de sa maison subsister éternellement ! Agis comme tu as dit.
24 Qu’elle subsiste ; alors ton Nom sera éternellement exalté et l’on dira : le Seigneur des armées est le Dieu d’Israël ; c’est un Dieu pour Israël. Et que soit stable devant toi la maison de ton serviteur David.
25 Car c’est toi, ô mon Dieu, qui as révélé à ton serviteur que tu lui constituerais une maison ; voilà pourquoi ton serviteur ose t’adresser cette prière.
26 Maintenant, Seigneur, tu es Dieu, et c’est toi qui promets ce bonheur à ton serviteur.
27 Veuille donc bénir la maison de ton serviteur, afin qu’elle subsiste toujours devant toi ; car ce que tu bénis, Seigneur, est béni pour toujours. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.