Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Rois 24
Comparer les traductions

1 C’est pendant le règne de Joakim que Nabuchodonosor, roi de Babylone, se mit en marche. Joakim fut son vassal pendant trois ans ; puis il se révolta contre lui.
2 Le Seigneur envoya contre lui les bandes des Chaldéens, des Syriens, des Moabites et des Ammonites. Il les lança contre Juda pour le détruire, ainsi qu’il l’avait annoncé par la bouche des prophètes, ses serviteurs.
3 En réalité cela se produisit sur l’ordre du Seigneur, qui voulait éloigner Juda de sa face, à cause des péchés qu’avait commis Manassé,
4 à cause du sang innocent qu’il avait versé jusqu’à en inonder Jérusalem : chose que le Seigneur ne consentit point à pardonner.
5 Le reste de l’histoire de Joakim, ses faits et gestes, tout cela se trouve consigné dans le livre des Chroniques des rois de Juda.
6 Joakim se coucha parmi ses pères, et son fils Joakin lui succéda sur le trône. –
7 Le roi d’Égypte cessa ses expéditions hors de son pays, car le roi de Babylone s’était emparé de toutes les possessions du roi d’Égypte, depuis le torrent d’Égypte jusqu’à l’Euphrate.

Joakin, roi de Juda (597)

8 2 Ch 36.9-10 Joakin avait dix-huit ans lors de son avènement. Il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère, Nehusta, fille d’Elnatan, était de Jérusalem.
9 Il fit le mal aux yeux du Seigneur, tout comme avait fait son père.
10 À cette époque, l’armée de Nabuchodonosor, roi de Babylone, marcha contre Jérusalem, qui fut assiégée.
11 Puis, Nabuchodonosor vint en personne devant la ville pendant que ses troupes l’assiégeaient.
12 Alors Joakin, roi de Juda, alla se rendre au roi de Babylone, avec sa mère, ses troupes, ses officiers et ses eunuques ; et le roi de Babylone le retint prisonnier. C’était la huitième année de son règne.
13 Ainsi que l’avait annoncé le Seigneur, il emporta tous les trésors du temple du Seigneur et du palais royal ; il brisa tous les objets d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits pour le sanctuaire du Seigneur.
14 Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs, tous les notables, ce qui faisait 10.000 hommes, avec tous les forgerons et les artisans, ne laissant que les petites gens.
15 Il déporta Joakin à Babylone, ainsi que la mère, les femmes et les eunuques du roi, les grands du pays.
16 Tous les notables, au nombre de 7.000, les forgerons et les artisans, au nombre de mille, tous les hommes aptes à la guerre, le roi de Babylone les déporta à Babylone.

Sédécias, roi de Juda (597-586)

17 2 Ch 36.11-13 Le roi de Babylone nomma roi à la place de Joakin, son oncle Mattania, dont il changea le nom en celui de Sédécias.
18 Sédécias avait 21 ans lors de son avènement. Il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère, Amital, fille de Jérémie, était de Libna.
19 Comme avait fait Joakin, il fit le mal aux yeux du Seigneur.
20 À Jérusalem et en Juda ce qui se passait provoquait la colère du Seigneur, au point qu’il dut les rejeter loin de sa face ; et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.