Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Amos 6
Comparer les traductions

Malheur aux riches

1 Malheur à ceux qui vivent à leur aise en Sion,
à ceux qui vivent tranquilles sur le mont de Samarie,
aux nobles du premier des peuples
chez qui se rend la maison d’Israël.
2 Passez à Calné et regardez,
passez de là en Hamat-la-grande,
descendez à Gat des Philistins ;
ces villes sont-elles plus prospères que ces royaumes-ci ?
Leur territoire est-il plus étendu que le vôtre ?
3 Vous croyez reculer le jour du malheur ?
Vous hâtez l’arrivée du règne de la violence.
4 Couchés sur des lits d’ivoire,
affalés sur des divans,
ils mangent les agneaux du troupeau,
et les veaux pris à l’étable.
5 Ils délirent au son de la harpe,
comme David, ils inventent des instruments de musique,
6 ils boivent le vin à même les coupes,
ils se parfument d’huiles exquises,
sans être accablés de la ruine de Joseph.
7 C’est pourquoi, sans délai, ils seront déportés les premiers de tous,
et, finis les banquets de ces affalés.
8 Le Seigneur Yahvé l’a juré par lui-même –
oracle du Seigneur, Dieu des armées :
Je déteste l’orgueil de Jacob, je hais ses palais ;
je livrerai la ville avec tout ce qu’elle renferme.
9 S’il reste dix hommes dans une maison,
ils mourront.
10 Quand un parent, chargé de l’incinération, viendra
pour enlever le corps de la maison,
s’il dit à celui qui est au fond de la maison :
« Y a-t-il encore quelqu’un avec toi ? »
L’autre répondra : « Non. »
Alors le premier dira : « Silence ! »
Car ce n’est pas le moment de prononcer le nom du Seigneur.
11 Voici, en effet, que le Seigneur donne des ordres ;
il fera s’écrouler la grande maison,
et réduira la petite en ruines.
12 Fait-on galoper les chevaux sur les rochers ?
Y laboure-t-on avec des bœufs ?
Que vous ayez changé le droit en poison,
et le fruit de la justice en absinthe ?
13 Vous vous réjouissez à propos de Lodebar,
vous dites : « C’est par notre force
que nous avons acquis Qarnaïm. »
14 Mais moi je vais susciter contre vous, maison d’Israël –
oracle du Seigneur, Dieu des armées –
une nation qui vous opprimera depuis les abords de Hamat
jusqu’au torrent de la Plaine.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.