Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Amos 6
Comparer les traductions

MALHEUR AUX RICHES ET AUX GRANDS DE SION ET DE SAMARIE — MENACES DU SEIGNEUR CONTRE TOUTE LA MAISON D’ISRAËL

1
Malheur à ceux qui vivent en Sion dans l’insouciance, à ceux qui demeurent en sécurité sur la montagne de Samarie, aux grands qui sont les chefs du plus noble des peuples, chez qui se réunissent les assemblées d’Israël.
2 Passez à Calné, et la considérez ; allez de là dans la grande ville d’Émath ; descendez à Geth, au pays des Philistins, et dans les plus beaux royaumes qui dépendent de ces villes ; et voyez si les terres qu’ils possèdent sont plus étendues que celles que vous possédez.
3 Vous croyez éloigner le jour du malheur, et vous faites approcher le règne de la violence ;
4 vous qui dormez sur des lits d’ivoire, et qui employez le temps du sommeil pour satisfaire votre mollesse, qui mangez les agneaux les plus excellents, et des veaux choisis de tout le troupeau ;
5 vous qui vous agitez au son de la harpe, et qui croyez imiter David en inventant comme lui des instruments de musique ;
6 qui buvez du vin à pleines coupes, qui vous parfumez des huiles de senteur les plus précieuses, et qui êtes insensibles à l’affliction de Joseph.
7 C’est pour cela que ces hommes voluptueux partiront en exil, en tête des captifs, et que cette troupe nourrie dans les délices sera dissipée.
8 Le Seigneur Dieu a juré par lui-même, le Seigneur, le Dieu des armées a dit : Je déteste l’orgueil de Jacob, et je hais ses maisons superbes ; je livrerai leur ville avec ses habitants entre les mains de leurs ennemis.
9 S’il reste seulement dix hommes dans une maison, ils mourront comme les autres.
10 Leur plus proche parent les prendra l’un après l’autre, et les brûlera, pour en emporter les os hors de la maison ; il dira à celui qui sera resté seul au fond du logis : Y en a-t-il encore auprès de vous ? Et après qu’il lui aura répondu : Plus personne ; il ajoutera : Silence ! car il ne faut pas prononcer le nom du Seigneur.
11 Car le Seigneur va donner ses ordres ; il ruinera la grande maison, et il fera des brèches à la petite.
12 Les chevaux peuvent-ils courir sur des rochers ? ou peut-on y labourer avec des bœufs ? [comment donc pourriez-vous espérer le secours de Dieu] vous qui avez changé en amertume les jugements que vous deviez rendre, et en absinthe le fruit de la justice ?
13 Vous qui mettez votre joie dans le néant, et qui dites : N’est-ce point par notre propre force que nous nous sommes rendus si redoutables ?
14 Maison d’Israël, dit le Seigneur, le Dieu des armées, je vais susciter contre vous une nation qui vous réduira en poussière, depuis l’entrée du pays d’Émath jusqu’au torrent de l’Arabah.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.