Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Osée 9
Comparer les traductions

VENGEANCES QUE DIEU EXERCERA SUR ISRAËL — INFIDÉLITÉ DE CE PEUPLE

1
Israël, ne soyez point dans la joie, et ne faites point retentir des cris d’allégresse, comme les nations ; parce que vous avez abandonné votre Dieu, dans l’espérance que votre prostitution aux idoles serait récompensée d’une abondance de blé.
2 Mais Israël ne trouvera ni dans ses granges ni dans ses pressoirs de quoi se nourrir, et ses vignes tromperont son attente.
3 Ils n’habiteront point dans la terre du Seigneur : Éphraïm retournera en Égypte, et il mangera des viandes impures parmi les Assyriens.
4 Ils n’offriront point le vin au Seigneur, et ils ne lui seront point agréables ; leurs sacrifices seront comme les banquets des funérailles, qui rendent impurs tous ceux qui y participent ; ils n’auront du pain que pour eux-mêmes, et non pour être offert dans la maison du Seigneur.
5 Que feront-ils au jour solennel, au jour de la grande fête du Seigneur ?
6 Je les vois déjà qui fuient à cause de la désolation de leur pays ; l’Égypte les recueillera dans son sein ; Memphis leur servira de sépulcre ; leur argent qu’ils aimaient avec tant de passion sera caché sous les orties, et l’on verra croître les épines dans leurs maisons.
7 Le jour de la visite du Seigneur est venu, le jour de sa vengeance est arrivé. Sachez, Israël, que vos prophètes sont devenus des fous, et vos sages des insensés, à cause de la multitude de vos iniquités et de l’excès de votre folie.
8 Le prophète devait être dans Éphraïm une sentinelle pour mon Dieu ; mais il trouve un filet tendu sur tousses chemins, et la persécution dans la maison de son Dieu.
9 Ils ont péché par une profonde corruption, comme il arriva autrefois à Gabaa ; le Seigneur se souviendra de leur iniquité, et il se vengera de leurs péchés.
10 J’ai trouvé Israël comme des grappes de raisin que l’on rencontre dans le désert ; j’ai vu leurs pères avec plaisir, comme les premières figues qui paraissent au haut du figuier ; et cependant ils ont adoré l’idole de Béelphégor, ils se sont éloignés de moi pour se couvrir de confusion, et ils sont devenus abominables comme les choses qu’ils ont aimées.
11 La gloire d’Éphraïm va s’envoler comme un oiseau ; ses enfants sont morts, ou dès leur naissance, ou dans le sein de leurs mères, ou au moment qu’ils ont été conçus.
12 Mais quand ils auraient élevé quelques enfants, je les réduirai dans le monde au même état que s’ils n’en avaient jamais eu ; malheur à eux lorsque je les aurai abandonnés !
13 J’ai vu Éphraïm comme une autre Tyr, se flattant de sa force et de sa beauté ; et je verrai ce même Éphraïm livrer ses enfants à celui qui leur ôtera la vie.
14 Donnez-leur, Seigneur : et que leur donnerez-vous ? donnez-leur des entrailles qui ne portent point d’enfants, et des mamelles qui soient toujours sèches.
15 Toute leur malice a paru dans Galgala ; c’est là qu’ils ont attiré ma haine ; je les chasserai de ma maison, parce que toutes leurs actions sont pleines de la malignité de leur cœur : je n’aurai plus d’amour pour eux : tous leurs princes sont des rebelles qui se retirent de moi.
16 Éphraïm a été frappé à mort ; ils sont devenus secs jusqu’à la racine ; ils ne porteront plus de fruit ; s’ils ont des enfants, je ferai mourir ceux pour qui ils auront plus de tendresse.
17 Mon Dieu les rejettera loin de lui, parce qu’ils ne l’ont point écouté ; et ils seront errants parmi les peuples.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.