Théo place, étudier sérieusement la parole
Bible David Martin (epub) - David Martin

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Sophonie 3
Comparer les traductions

REPROCHES ET MENACES CONTRE JÉRUSALEM ET CONTRE JUDA — PROMESSES DU SEIGNEUR EN FAVEUR DE SION ET DES ENFANTS D’ISRAËL

1
Malheur à la ville rebelle et souillée, à la ville pleine d’oppresseurs !
2 Elle n’a point écouté la voix, ni reçu les instructions de ceux qui l’avertissaient de son devoir ; elle n’a point mis sa confiance dans le Seigneur, et elle ne s’est point approchée de son Dieu.
3 Ses princes sont au milieu d’elle comme des lions rugissants ; ses juges sont comme des loups qui dévorent leur proie au soir, sans rien laisser pour le lendemain.
4 Ses prophètes sont des extravagants, des hommes perfides ; ses prêtres ont souillé les choses saintes, et ils ont violé la loi par leurs injustices.
5 Le Seigneur, qui est au milieu d’elle, est juste, et il ne fait rien que de juste ; tous les matins, il établit son jugement pour donner la lumière, et il ne fait jamais défaut ; mais ce peuple perverti a essuyé toute honte.
6 J’ai exterminé les peuples, et leurs tours ont été abattues ; j’ai rendu leurs chemins déserts et plus personne n’y passe ; leurs villes sont désolées, et il n’y reste plus aucun homme, il n’y a plus personne qui y habite.
7 J’ai dit : Au moins, après cela, vous me craindrez, vous profiterez de mes avertissements. J’ai dit d’eux : Leur ville évitera la ruine pour tous les crimes pour lesquels je l’ai déjà visitée. Et cependant ils se sont hâtés de se corrompre dans toutes leurs affections et leurs pensées.
8 C’est pourquoi attendez-moi, dit le Seigneur, pour le jour où je me lèverai pour le butin ; car j’ai résolu d’assembler les peuples et de réunir les royaumes, pour répandre sur eux mon indignation, pour y répandre toute ma fureur ; parce que toute la terre sera dévorée par le feu de ma colère et de ma jalousie.
9 Ce sera alors que je rendrai pures les lèvres des peuples, afin que tous invoquent le nom du Seigneur, et que tous se soumettent à son joug dans un même esprit.
10 Ceux qui demeurent au delà des fleuves d’Éthiopie viendront m’offrir leurs prières, et les enfants de mon peuple dispersé en tant de lieux m’apporteront leurs présents.
11 En ce temps-là, vous ne serez plus dans la confusion où vous devez être de toutes les œuvres criminelles par lesquelles vous avez violé ma loi ; parce que j’exterminerai du milieu de vous ceux qui, par leurs paroles arrogantes, vous entretenaient dans votre orgueil, et que vous ne vous élèverez plus à l’avenir de ce que vous possédez ma montagne sainte.
12 Mais je laisserai au milieu de vous un peuple pauvre et destitué de toutes choses ; et ils espéreront au nom du Seigneur.
13 Ceux qui resteront d’Israël ne commettront point d’iniquité, et ne diront point de mensonge : il n’y aura point dans leur bouche de langue trompeuse ; parce qu’ils seront comme des brebis qui paissent et qui se reposent, sans qu’il y ait personne qui les épouvante.
14 Fille de Sion, chantez des cantiques de louange ! Israël, poussez des cris d’allégresse ! fille de Jérusalem, soyez remplie de joie, et tressaillez de tout votre cœur !
15 Le Seigneur a effacé l’arrêt de votre condamnation ; il a éloigné de vous vos ennemis ; le Seigneur, le roi d’Israël est au milieu de vous ; vous ne craindrez plus à l’avenir aucun mal.
16 En ce jour-là, on dira à Jérusalem : Ne craignez point ; que vos mains ne s’affaiblissent point, ô Sion !
17 Le Seigneur votre Dieu, [le Dieu fort] est au milieu de vous comme un héros sauveur ; il mettra son plaisir et sa joie en vous ; il ne se souviendra plus que de l’amour qu’il vous a porté, et il se plaira à entendre vos cantiques d’actions de grâces.
18 Je rassemblerai ceux qui sont dans la tristesse, privés des fêtes solennelles ; je les rassemblerai, parce qu’ils vous appartenaient, afin que vous n’ayez plus en eux un sujet de honte.
19 En ce temps-là, je ruinerai tous ceux qui vous auront affligée ; je sauverai celle qui boitait ; je ferai revenir celle qui avait été rejetée, et je rendrai le nom de ce peuple célèbre dans tous les pays où il avait été en opprobre.
20 En ce temps-là où je vous ferai venir à moi et où je vous rassemblerai tous, je vous établirai en honneur et en gloire, devant tous les peuples de la terre, lorsque j’aurai, devant vos yeux, accompli votre restauration, dit le Seigneur.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.