Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

1 Samuel 27
Comparer les traductions

DAVID SE RETIRE DE NOUVEAU VERS ACHIS — VICTOIRES QU’IL REMPORTE

1 Après cela, David dit en lui-même : Je périrai l’un de ces jours entre les mains de Saül. Ne vaut-il pas mieux que je m’enfuie, et que je me sauve au pays des Philistins, afin que Saül désespère de me trouver et qu’il cesse de me chercher comme il fait, dans toutes les terres d’Israël ? J’échapperai ainsi d’entre ses mains.
2 Ainsi David partit, et s’en alla avec ses six cents hommes chez Achis, fils de Moach, roi de Geth.
3 Il y demeura avec ses gens, dont chacun avait sa famille ; et il amena ses deux femmes, Achinoam, de Jezrahel, et Abigaïl, qui avait été femme de Nabal, de Carmel.
4 Saül fut averti aussitôt que David s’était retiré à Geth, et il ne se mit plus en peine d’aller le chercher.
5 Or, David dit à Achis : Si j’ai trouvé grâce devant vos yeux, donnez-moi un lieu dans une des villes de ce pays où je puisse demeurer ; car pourquoi votre serviteur demeurera-t-il avec vous dans la ville royale ?
6 Achis lui donna donc alors Sicéleg pour sa demeure ; et c’est de cette manière que Sicéleg est venue aux rois de Juda, qui la possèdent encore aujourd’hui.
7 David demeura dans les terres des Philistins pendant un an et quatre mois.
8 Il faisait des courses avec ses gens, et pillait Gessuri, Gerzi et les Amalécites, car ces peuplades habitaient dès les temps anciens, du côté de Sur et jusqu’au pays d’Égypte.
9 Et il tuait tout ce qu’il rencontrait dans le pays, sans laisser en vie ni homme ni femme ; et après qu’il avait enlevé les brebis, les bœufs, les ânes, les chameaux et les habits, il revenait trouver Achis.
10 Et lorsque Achis lui disait : Où avez-vous couru aujourd’hui ? David lui répondait : Vers la partie méridionale de Juda, vers le midi de Jéraméel et le midi de Céni.
11 David ne laissait en vie ni homme ni femme, et il n’en amenait pas un à Geth ; de peur, disait-il, que ces gens-là ne parlent contre nous, en disant : Ainsi a fait David. Et c’est ce qu’il avait accoutumé de faire pendant tout le temps qu’il demeura parmi les Philistins.
12 Achis se fiait donc tout à fait à David, et il disait en lui-même : Il a fait de grands maux à Israël, son peuple ; c’est pourquoi il demeurera toujours attaché à mon service.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.