Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Amos 4
Comparer les traductions

REPROCHES ET MENACES CONTRE LES ENFANTS D’ISRAËL — ILS SONT INVITÉS À ALLER AU-DEVANT DE LEUR DIEU

1
Écoutez ceci, vaches de Basan, sur la montagne de Samarie, qui opprimez les faibles par la violence, qui réduisez les pauvres en poussière, et qui dites à vos seigneurs : Apportez, et nous boirons.
2 Le Seigneur Dieu a juré par son saint nom qu’il va venir un jour malheureux pour vous, où l’on vous enlèvera avec des crocs, où l’on vous sortira avec des harpons.
3 On vous fera passer par les brèches des murailles, l’une d’un côté et l’autre de l’autre, et l’on vous chassera vers le mont Hermon, dit le Seigneur.
4 Allez donc à Béthel, et continuez vos impiétés ; allez à Galgala, et ajoutez crimes sur crimes ; amenez-y vos victimes dès le matin, et apportez-y vos dîmes tous les trois ans.
5 Offrez des sacrifices d’actions de grâces sans levain ; annoncez des oblations volontaires, et publiez-les devant tout le monde ; car ce sont là en effet des œuvres de votre volonté, enfants d’Israël, et non de la mienne, dit le Seigneur Dieu.
6 C’est pourquoi j’ai fait que dans toutes vos villes vos dents sont demeurées nettes et pures ; j’ai frappé toutes vos terres d’une stérilité de blé, et cependant vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.
7 J’ai empêché la pluie d’arroser vos champs, lorsqu’il restait encore trois mois jusqu’à la moisson ; j’ai fait, ou qu’il a plu sur une ville et qu’il n’a point plu sur l’autre, ou qu’il a plu sur une région, et qu’une autre région, par défaut de pluie, connaissait la sécheresse.
8 Deux ou trois villes sont allées à une autre pour y trouver de l’eau à boire, et ils n’ont pu apaiser leur soif ; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.
9 Je vous ai frappés par un vent brûlant et par la nielle ; le gazam a gâté tous vos grands jardins, toutes vos vignes, et tous vos plants d’oliviers et de figuiers, et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.
10 Je vous ai frappés de plaies mortelles, comme je fis autrefois à l’égard des Égyptiens ; j’ai frappé par l’épée vos jeunes hommes, et vos chevaux ont été la proie de vos ennemis ; j’ai fait monter à vos narines la puanteur des corps morts de votre armée, et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.
11 Je vous ai détruits en partie, comme Dieu a détruit Sodome et Gomorrhe, et ceux d’entre vous qui ont été sauvés l’ont été comme un tison que l’on tire à peine d’un embrasement ; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.
12 Je vous frapperai donc, ô Israël ! de toutes les plaies dont je vous ai menacé ; et après que je vous aurai traité de la sorte, préparez-vous, ô Israël ! à aller au-devant de votre Dieu.
13 Car voici celui qui forme les montagnes, qui crée le vent, et qui manifeste la pensée de l’homme ; qui convertit l’aube en ténèbres, et qui marche sur les hauteurs de la terre ; son nom est le Seigneur, le Dieu des armées.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.