Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 139
Comparer les traductions

HYMNE D’UN PHILOSOPHE AU SEIGNEUR, POUR SA SCIENCE INFINIE, SA PRÉSENCE UNIVERSELLE ET SA SAGESSE MERVEILLEUSE

1 Recueil du maître de chœur. Psaume de David.
Seigneur, vous me scrutez et connaissez parfaitement :
2 vous savez quand je m’assieds et quand je me lève. Vous pénétrez de loin mes pensées :
3 vous n’ignorez pas le sentier par lequel je marche, et toute la suite de ma vie. Toutes mes voies vous sont familières :
4 avant même que ma langue ait proféré aucune parole, vous le savez. Vous avez, Seigneur, une égale connaissance de toutes les choses, et futures et anciennes.
5 C’est vous qui m’avez formé, et vous avez mis votre main sur moi.
6 Votre science est élevée d’une manière merveilleuse au-dessus de moi ; elle me surpasse infiniment, et je ne pourrai jamais y atteindre.
7 Où irai-je pour me dérober à votre esprit ? et où m’enfuirai-je de devant votre face ?
8 Si je monte dans le ciel, vous y êtes ; si je descends au schéol, vous y êtes encore.
9 Si je prends les ailes de l’aurore et si je vais demeurer dans les extrémités de la mer,
10 votre main même m’y conduira, et ce sera votre droite qui me soutiendra.
11 Et j’ai dit : Peut-être que les ténèbres me cacheront ;
12 mais les ténèbres n’ont aucune obscurité pour vous ; la nuit est aussi claire que le jour, et ses ténèbres sont à votre égard comme la lumière du jour même.
13 C’est vous qui avez formé mes reins ; vous m’avez tissé dès le ventre de ma mère.
14 Je vous louerai, parce que vous avez fait éclater votre grandeur d’une manière étonnante ; vos ouvrages sont admirables, et mon âme en est vivement frappée.
15 Mes os ne vous sont point cachés, à vous qui les avez faits dans un lieu caché ; ni toute ma substance que vous avez formée au fond de la terre.
16 Vos yeux m’ont vu lorsque j’étais encore informe, et tous mes jours étaient écrits dans votre livre, préfigurés, avant même qu’eût lui le premier d’entre eux.
17 En vérité, mon Dieu, que vos pensées sont merveilleuses, et que leur somme est considérable !
18 Si j’entreprends de les compter, je trouverai que leur nombre surpasse celui des grains de sable. Et quand je me lève, je me trouve encore devant vous.
19 Si vous faisiez, ô Dieu, périr les pécheurs, si les hommes de sang s’éloignaient de moi !
20 eux qui se révoltent contre vous perfidement, et qui ne comptent pour rien vos pensées.
21 Seigneur, n’ai-je pas haï ceux qui vous haïssaient, et ne séchais-je pas d’ennui à cause de vos ennemis ?
22 Je les haïssais d’une haine complète, et ils sont devenus mes ennemis.
23 Ô Dieu ! éprouvez-moi, et sondez mon cœur ; interrogez-moi, et connaissez les sentiers par lesquels je marche.
24 Voyez si la voie de l’iniquité se trouve en moi, et conduisez-moi dans la voie qui est éternelle.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.