Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Nombres 30
Comparer les traductions

LOIS TOUCHANT LES VŒUX ET LES PROMESSES FAITES AVEC SERMENT

1 Moïse rapporta aux enfants d’Israël tout ce que le Seigneur lui avait commandé ;
2 et il dit aux princes des tribus des enfants d’Israël : Voici ce que le Seigneur a ordonné :
3 Si un homme fait un vœu au Seigneur, ou s’est lié par un serment, ils ne manquera point à sa parole, mais il accomplira tout ce qu’il a promis.
4 Lorsqu’une femme aura fait un vœu, et sera liée par un serment, si c’est une jeune fille qui soit encore dans la maison de son père, et que le père ayant connu le vœu qu’elle a fait, et le serment par lequel est s’est engagée, n’en ait rien dit, elle sera obligée à son vœu ;
5 et elle accomplira effectivement tout ce qu’elle aura promis et juré.
6 Mais si le père est opposé à son vœu aussitôt qu’il lui a été connu, ses vœux et ses serments seront nuls, et elle ne sera point obligée à ce qu’elle aura promis, parce que le père s’y est opposé.
7 Si c’est une femme mariée, demeurant encore dans la maison de son père, qui ait fait un vœu, et si la parole étant une fois sortie de sa bouche, l’a obligée par serment,
8 et que son mari ne l’ait point désavouée le jour même qu’il l’a su, elle sera obligée à son vœu, et elle accomplira tout ce qu’elle aura promis.
9 Si son mari l’ayant su la désavoue aussitôt, et rend vaines ses promesses et les paroles par lesquelles elle s’est engagée, le Seigneur lui pardonnera.
10 La femme veuve et la femme répudiée accompliront tous les vœux qu’elles auront fait.
11 Si une femme étant dans la maison de son mari s’est liée par un vœu et par un serment,
12 et que le mari l’ayant su, n’en dise mot et ne désavoue point la promesse qu’elle aura faite, elle accomplira tout ce qu’elle avait promis.
13 Mais si le mari la désavoue aussitôt, elle ne sera point tenue à sa promesse, parce que son mari l’a désavouée, et le Seigneur lui pardonnera.
14 Si elle a fait un vœu, et si elle s’est obligée par serment d’affliger son âme, il dépendra de la volonté de son mari qu’elle le fasse ou qu’elle ne le fasse pas.
15 Si son mari l’ayant su n’en a rien dit, et a différé au lendemain à en dire son sentiment, elle accomplira tous les vœux et toutes les promesses qu’elle avait faites ; parce que le mari n’en a rien dit aussitôt qu’il l’a appris.
16 S’il les annule après le jour où il l’a appris, il sera lui seul chargé de toute sa faute.
17 Ce sont là les lois que le Seigneur a données à Moïse pour être gardées entre le mari et la femme, entre le père et la fille qui est encore toute jeune, ou qui demeure dans la maison de son père.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.