Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Colossiens 1
Comparer les traductions

ADRESSE ET ACTION DE GRÂCES — LA PERSONNE ET L’ŒUVRE DU CHRIST — PAUL APÔTRE DES PAÏENS

1 Paul, apôtre du Christ Jésus, par la volonté de Dieu,
2 aux saints qui sont à Colosses, aux croyants, nos frères dans le Christ. Grâce à vous et paix de la part de Dieu notre Père.
3 Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, dans les prières continuelles que nous faisons pour vous.
4 Nous avons en effet appris votre foi au Christ Jésus et la charité que vous avez pour tous les saints,
5 en raison de l’espérance qui vous est réservée dans les cieux et dont vous avez eu connaissance par la prédication de la vérité, l’Évangile, qui vous est parvenu ainsi qu’au monde entier, où il fructifie et grandit sans cesse.
6 Il en est de même chez vous, depuis le jour où vous avez entendu annoncer la grâce de Dieu et appris à la connaître véritablement.
7 Elle vous a été enseignée par Épaphras, notre bien-aimé compagnon de ministère, qui est pour vous un fidèle ministre du Christ.
8 C’est lui aussi qui nous a informés de votre charité inspirée par l’Esprit.
9 C’est pourquoi nous aussi, depuis le jour où nous l’avons appris, nous ne cessons de prier pour vous, demandant que vous parveniez à la pleine connaissance de la volonté de Dieu, ainsi qu’à une parfaite sagesse et intelligence spirituelle.
10 Vous pourrez ainsi vous conduire d’une manière digne du Seigneur et lui être en tout parfaitement agréables ; vous porterez les fruits de toutes sortes de bonnes œuvres et grandirez dans la connaissance de Dieu ;
11 fortifiés de toutes manières par sa glorieuse puissance, vous ferez preuve d’une patience et d’une longanimité à toute épreuve ;
12 pleins de joie, vous remercierez le Père qui vous a rendus dignes d’avoir part à l’héritage des saints dans la lumière,
13 qui nous a arrachés à la puissance des ténèbres et nous a transférés dans le Royaume de son Fils bien-aimé,
14 en qui nous trouvons la rédemption, le pardon de nos péchés.
15 Il est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création,
16 car c’est en lui que tout a été créé dans les cieux et sur la terre, le monde visible et l’invisible, Trônes, Dominations, Principautés, Puissances.
17 Tout a été créé par lui et pour lui ; il est antérieur à tout et tout subsiste en lui.
18 C’est lui la tête du corps c’est-à-dire de l’Église ; il est le principe, le premier-né d’entre les morts, en sorte qu’il tient en tout le premier rang ;
19 car il a plu à Dieu de faire résider en lui toute la plénitude
20 et de se réconcilier par lui toutes choses, sur la terre comme dans les cieux, ayant rétabli la paix dans le sang de sa croix.
21 Et vous qui naguère, par vos pensées et vos œuvres mauvaises, étiez pour lui des étrangers et des ennemis, voici que maintenant il vous a réconciliés dans son corps de chair par sa mort,
22 pour vous rendre saints, sans tache et irréprochables à ses yeux,
23 pourvu que vous demeuriez fermement fondés sur la foi, inébranlables dans l’espérance née de l’Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi, Paul, je suis devenu le ministre.
24 Maintenant je me réjouis des souffrances que j’endure pour vous. J’achève en ma chair ce qui manque aux tribulations du Christ, pour son corps qui est l’Église.
25 J’en suis devenu le ministre, en vertu de la mission que Dieu m’a confiée à votre endroit et qui est d’annoncer dans sa plénitude la parole de Dieu,
26 à savoir le mystère tenu caché depuis l’origine des siècles et des générations, mais révélé maintenant à ses saints.
27 Dieu a voulu leur faire connaître toute la glorieuse richesse de ce mystère pour les païens : vous avez en vous le Christ, l’espérance de la gloire !
28 C’est lui que nous annonçons, avertissant tout homme et instruisant tout homme de toute sagesse, afin de rendre tout homme parfait dans le Christ.
29 C’est à cela que je travaille et lutte, avec le secours de sa force qui agit puissamment en moi.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.