Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 2
Comparer les traductions

ÉTABLISSEMENT DE L’ÉGLISE — VOCATION DES GENTILS — ISRAÉLITES REJETÉS — MAUX TERRIBLES DONT ILS SONT MENACÉS

1 Vision prophétique d’Isaïe, fils d’Amos, touchant Juda et Jérusalem.
2
Dans les derniers temps, la montagne sur laquelle se bâtira la maison du Seigneur dominera les autres montagnes, et elle s’élèvera au-dessus des collines ; toutes les nations y accourront en foule,
3 de nombreux peuples y viendront, en disant : Allons, montons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob. Il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers ; parce que la loi sortira de Sion, et la parole du Seigneur de Jérusalem.
4 Il sera le juge des nations, et l’arbitre de nombreux peuples ; et ils forgeront de leurs épées des socs de charrue, et de leurs lances des faux. Un peuple ne tirera plus l’épée contre un peuple, et ils ne s’exerceront plus à combattre l’un contre l’autre.
5 Venez, ô maison de Jacob ! marchons dans la lumière du Seigneur.
6 Car vous avez rejeté la maison de Jacob, qui est votre peuple, parce qu’ils ont été remplis de superstitions comme autrefois, qu’ils ont eu des augures comme les Philistins, et qu’ils se sont attachés aux fils des étrangers.
7 Leur terre est remplie d’or et d’argent, et leurs trésors sont infinis.
8 Leur pays est plein de chevaux, et leurs chars sont innombrables. Et leur terre est remplie d’idoles ; ils ont adoré l’ouvrage de leurs mains, l’ouvrage qu’ils avaient formé de leurs propres doigts.
9 L’homme s’est abaissé profondément devant ses idoles ; les premiers d’entre eux se sont humiliés devant elles : ne leur pardonnez donc point.
10 Entrez dans la pierre, et cachez-vous dans les ouvertures de la terre, pour vous mettre à couvert de la terreur du Seigneur, et de la gloire de sa majesté.
11 Les yeux altiers de l’homme seront humiliés ; l’orgueil des grands sera abaissé, et le Seigneur seul paraîtra grand en ce jour-là.
12 Car le jour du Seigneur des armées va éclater sur tous les superbes, sur les hautains et sur tous les insolents ; et ils seront humiliés.
13 Il va éclater sur tous les grands et hauts cèdres du Liban, sur tous les chênes de Basan,
14 sur toutes les montagnes les plus hautes et sur toutes les collines les plus élevées,
15 sur toutes les tours les plus hautes et sur toutes les murailles les plus fortes,
16 sur tous les vaisseaux de Tharsis et sur tout ce qui est beau et qui plaît à l’œil ;
17 et l’orgueil de l’homme sera abaissé, la puissance des grands sera humiliée, le Seigneur seul paraîtra grand en ce jour-là.
18 Les idoles seront toutes réduites en poussière.
19 Les hommes fuiront au fond des cavernes, des rochers et dans les antres les plus creux de la terre, pour se mettre à couvert de la frayeur du Seigneur, et de la gloire de sa majesté, lorsqu’il se lèvera pour frapper la terre.
20 En ce jour-là, l’homme rejettera loin de lui ses idoles d’argent et ses statues d’or, qu’il s’était faites pour les adorer, il les abandonnera aux rats et aux chauves-souris.
21 Et il s’enfuira dans les trous des pierres et dans les cavernes des rochers, pour se mettre à couvert de la frayeur du Seigneur, et de la gloire de sa majesté, lorsqu’il se lèvera pour frapper la terre.
22 Cessez donc de vous confier en l’homme, dans les narines duquel il n’y a qu’un souffle ; car de quelle valeur est-il ?

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.