Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esdras 1
Comparer les traductions

CYRUS ORDONNE QU’ON REBÂTISSE LE TEMPLE DU SEIGNEUR À JÉRUSALEM

1 La première année de Cyrus, roi de Perse, le Seigneur, pour accomplir la parole qu’il avait prononcée par la bouche de Jérémie, toucha le cœur de Cyrus, roi de Perse, qui fit publier dans tout son royaume cette ordonnance, de vive voix et par écrit :
2 Voici ce que dit Cyrus, roi de Perse : Le Seigneur, le Dieu du ciel, m’a donné tous les royaumes de la terre, et m’a commandé de lui bâtir une maison dans la ville de Jérusalem, qui est en Juda.
3 Qui d’entre vous est de son peuple ? Que son Dieu soit avec lui ! Qu’il aille à Jérusalem, qui est en Juda, et qu’il rebâtisse la maison du Seigneur, le Dieu d’Israël ! Ce Dieu est à Jérusalem.
4 Et que tous les autres, en quelques lieux qu’ils habitent, les assistent du lieu où ils sont, soit en argent et en or, soit de tous leurs autres biens et de leurs bestiaux, outre ce qu’ils offriront volontairement pour le temple de Dieu, qui est à Jérusalem.
5 Alors les différents chefs des familles de Juda et de Benjamin, les prêtres et les Lévites, et tous ceux dont Dieu toucha le cœur se préparèrent à s’en retourner pour bâtir le temple du Seigneur, qui était dans Jérusalem.
6 Et tous ceux qui demeurent aux environs les assistèrent avec de la vaisselle d’argent et d’or, leurs biens, leurs bêtes et des objets précieux, outre ce qu’ils avaient offert volontairement pour le temple.
7 Le roi Cyrus remit aussi entre leurs mains les ustensiles du temple du Seigneur, que Nabuchodonosor avait emportés de Jérusalem et qu’il avait mis dans le temple de son dieu.
8 Cyrus, roi de Perse, les leur fit rendre par Mithridate, le trésorier, qui les donna par compte à Sassabasar, prince de Juda.
9 Voici le nombre de ces objets : trente bassins d’or, mille bassins d’argent, vingt-neuf couteaux, trente coupes d’or,
10 quatre cent dix coupes d’argent pour de moindres usages, et mille autres ustensiles.
11 Il y avait cinq mille quatre cents objets, tant d’or que d’argent. Sassabasar les emporta tous, en même temps que ceux qui avaient été emmenés captifs à Babylone retournèrent à Jérusalem.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.