Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Osée 12
Comparer les traductions

INFIDÉLITÉ D’ÉPHRAÏM — JUGEMENT CONTRE JUDA — BIENFAITS DU SEIGNEUR ENVERS JACOB — INGRATITUDE DE SES DESCENDANTS — MENACES CONTRE ÉPHRAÏM

1
Éphraïm s’est rangé autour de moi avec des promesses trompeuses, et la maison d’Israël avec hypocrisie ; mais Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu, vis-à-vis du Saint qui est fidèle.
2 Éphraïm se repaît de vent ; il poursuit le vent d’orient ; il ajoute tous les jours mensonge sur mensonge, et violences sur violences ; il a fait alliance avec les Assyriens, et a porté en même temps en Égypte son huile et ses dons.
3 Le Seigneur entrera donc un jour en jugement avec Israël ; et il va visiter Jacob dans sa colère : il lui rendra selon ses voies, et selon le mérite de ses œuvres.
4 Autrefois Jacob, leur père, supplanta dans le sein de sa mère son frère Ésaü : Dieu le rendit assez fort pour lutter contre l’ange.
5 Et après avoir prévalu [contre cet esprit qui céda à ses forces], il le conjura avec larmes de le bénir ; il l’avait déjà trouvé à Béthel, et c’est là que le Seigneur nous parla.
6 Aussi le Seigneur, le Dieu des armées devint son Seigneur [et l’objet perpétuel de son souvenir].
7 Convertissez-vous donc à votre Dieu, à Israël ! gardez la miséricorde et la justice, et espérez toujours en votre Dieu.
8 Marchand qui tient en sa main une balance trompeuse, il n’aime que l’injustice.
9 Éphraïm a dit : Je n’ai pas laissé de devenir riche, je me suis acquis l’opulence ; mais on ne trouvera point dans toute ma conduite que j’aie commis aucune iniquité qui me rende criminel.
10 C’est moi néanmoins qui suis le Seigneur votre Dieu, dès le temps où je vous ai tirés de la terre d’Égypte, et qui vous ai fait goûter dans vos maisons le repos et la joie des jours de fête.
11 C’est moi qui ai parlé aux prophètes ; je les ai instruits par un grand nombre de visions, et par leur ministère je vous ai parlé en paraboles.
12 C’est bien en vain que vous alliez offrir tant de sacrifices de taureaux à Galgal ; puisqu’il y avait tant d’idoles en Galaad, et que néanmoins leurs autels ne sont plus aujourd’hui que des monceaux de pierres, comme ceux que l’on trouve dans les champs.
13 Jacob, votre père, a été réduit à fuir en Aram ; Israël y a servi et y a gardé les troupeaux pour avoir ses femmes.
14 Après cela, le Seigneur a tiré Israël de l’Égypte par un prophète, et il l’a gardé par divers autres prophètes.
15 Cependant je n’ai trouvé dans Éphraïm que de l’amertume et des sujets de m’irriter contre lui ; c’est pourquoi le sang qu’il a répandu retombera sur lui, et son Seigneur le couvrira de l’opprobre qu’il a mérité.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.