Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Osée 12
Comparer les traductions

Le salut par le retour à l’Éternel

Le procès
Les fautes d’Israël

1 Le peuple d’Éphraïm me cerne de mensonges,
la communauté d’Israël de tromperie.
Juda marche encore avec Dieu,
il est fidèle parmi les saints.
2 Éphraïm se repaît de vent
et, à longueur de jour, il court après le vent d’orient.
Il multiplie la fraude et la violence.
Il fait alliance avec Assur
et porte de l’huile en Égypte.
3 Contre Juda l’Éternel intente un procès.
Il va châtier Jacob pour sa conduite,
il le rétribuera selon ses actes.
4 Dans le sein de sa mère,
il supplanta son frère
5 et dans son âge mûr, il lutta avec Dieu.
Il lutta avec l’ange et il sortit vainqueur,
il pleura et le supplia.
Il rencontra Dieu à Béthel,
et là, Dieu nous parla.
6 C’est l’Éternel, Dieu des armées célestes,
oui, l’Éternel. C’est ainsi qu’on parle de lui.
7 Maintenant, ô Jacob, reviens donc à ton Dieu.
Pratique l’amour et le droit
et compte en tout temps sur ton Dieu.
8 Tout comme des Cananéens, ces gens tiennent en main des balances truquées
et ils se plaisent à frauder.
9 Éphraïm dit :
« Je me suis enrichi,
j’ai acquis de grands biens.
Dans toutes mes affaires,
on ne pourra trouver de faute qui serait un péché. »
10 « Moi, je suis l’Éternel ton Dieu,
depuis l’Égypte,
et je te ferai de nouveau habiter sous des tentes
tout comme aux jours où l’on célèbre la fête des Cabanes.
11 J’ai parlé aux prophètes
et je leur ai donné des révélations en grand nombre,
je parlerai encore en paraboles
par des prophètes. »
12 Puisque Galaad est menteur
il deviendra néant,
car ils ont sacrifié des taureaux à Guilgal ;
aussi leurs autels seront-ils réduits en des tas de décombres
dans les sillons des champs.
13 Or, Jacob s’est enfui dans la plaine d’Aram,
Israël a servi pour une femme ;
pour une femme, il s’est fait gardien de troupeaux.
14 Or l’Éternel a fait sortir Israël de l’Égypte
par un prophète.
Par un prophète, Israël a été gardé.
15 Éphraïm a irrité Dieu amèrement,
c’est pourquoi son Seigneur ne lui pardonne pas le sang qu’il a versé,
et il lui revaudra
le mépris dont il a fait preuve.

Introduction de la Semeur

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.