Psaumes 88
Comparer les traductions

Prière d’un homme près de la mort

1 Un psaume des Qoréites. Cantique à chanter avec accompagnement de flûtes. Au chef de chœur. Une méditation d’Héman l’Ezrahite.
2 Éternel Dieu, toi qui me sauves,
je crie à toi, pendant le jour, pendant la nuit, en ta présence.

3 Que ma prière s’élève jusqu’à toi !
À mes sanglots, prête attention !

4 Car je suis rassasié de maux,
et je suis tout près de la mort.

5 Déjà je suis compté parmi ceux qui s’en vont dans le tombeau.
Je ressemble à un homme
qui a perdu ses forces.

6 C’est au milieu des morts que j’ai ma place,
comme ceux qui, déjà, sont couchés dans la tombe,
que tu as oubliés
et dont tu ne t’occupes plus.

7 Tu m’as abandonné dans un gouffre sans fond
et tu m’as relégué dans les fonds ténébreux.

8 Ta fureur me tenaille,
les flots de ta colère ont déferlé sur moi.
Pause

9 Tu m’as séparé de mes proches.
Tu m’as rendu, pour eux, comme un objet d’horreur.
Je suis emprisonné, je ne peux m’en sortir.

10 Mes yeux sont épuisés à force de souffrir.
Je t’invoque, Éternel, tout au long de mes jours,
je tends les mains vers toi.

11 Feras-tu des miracles pour ceux qui ne sont plus ?Verra-t-on se lever les morts pour te louer ?
Pause

12 Parle-t-on dans la tombe de ton amour ?
De ta fidélité dans le séjour des morts ?

13 Connaît-on tes miracles là où sont les ténèbres,
et ta justice au pays de l’oubli ?

14 Pour moi, ô Éternel, je crie à toi,
je te présente ma prière chaque matin.

15 Pourquoi, ô Éternel, me rejeter
et refuser de m’accueillir ?

16 Car je suis malheureux, près de la mort ; depuis que je suis jeune,
et jusqu’à maintenant, j’endure les terreurs que tu m’imposes. Je suis à bout.

17 Les flots de ta colère ont déferlé sur moi,
je suis anéanti par les angoisses qui me viennent de toi.

18 Comme des eaux qui me submergent,
de toutes parts, elles m’assaillent tous les jours.

19 Mes familiers, tous mes amis tu les as éloignés !
Ma seule compagnie est celle des ténèbres.

Introduction de la Semeur

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.