Théo place, étudier sérieusement la parole
Notes sur le livre des Nombres (Epub) - Charles Henry Mackintosh

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ezéchiel 19
Comparer les traductions

La complainte sur les princes d’Israël

1 - Et toi, entonne une complainte
sur les princes d’Israël, et dis :
2 « Ah ! Quelle lionne était ta mère,
parmi les lions !
Elle était étendue au milieu des lionceaux
et elle élevait ses petits.
3 Elle éduqua tout particulièrement l’un d’entre eux.
Il devint un jeune lion
et il apprit à déchirer sa proie ;
il dévora des hommes.
4 Les nations étrangères ont entendu parler de lui,
il fut pris dans leur fosse
et on l’emmena en Égypte,
avec des crochets aux narines.
5 « Alors la lionne vit
que toute son attente avait été déçue,
dès lors elle choisit un autre lionceau
et elle en fit un jeune lion.
6 Il se mit à rôder avec les autres lions :
il devint un jeune lion
et il apprit à déchirer sa proie ;
il dévora des hommes.
7 Il ruina leurs palais
et détruisit leurs villes,
le pays tout entier et tous ses habitants furent terrorisés
en l’entendant rugir.
8 Cependant les nations des pays d’alentour
se mirent contre lui
et tendirent sur lui leurs filets pour le prendre :
il fut pris dans leur fosse.
9 Puis on le mit en cage, des crochets aux narines,
et on le conduisit au roi de Babylone,
et on l’emprisonna dans une forteresse
pour qu’on n’entende plus tous ses rugissements
sur les monts d’Israël.

La complainte de la vigne

10 « Ta mère ressemblait à une vigne
plantée au bord de l’eau au temps de ton repos.
Elle donnait du fruit et poussait du feuillage,
grâce à l’eau abondante.
11 « Il lui poussa des branches qui étaient vigoureuses
et devinrent des sceptres de souverains.
Sa taille s’éleva entre l’épais feuillage,
elle frappait la vue par sa grandeur
et ses nombreux sarments.
12 Mais elle a été arrachée avec fureur,
on l’a jetée par terre.
Le vent d’orient l’a desséchée et ses fruits sont tombés,
ses rameaux vigoureux se sont flétris,
le feu les a brûlés.
13 La voici maintenant transplantée au désert
dans une terre aride, sur un sol desséché.
14 Un feu a jailli de ses branches
et dévoré sarments et fruits.
Il ne poussera plus de rameaux vigoureux :
plus de sceptre royal,
c’est là une complainte, à chanter comme telle. »

Introduction de la Semeur

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.