Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 32
Comparer les traductions

Le Roi qui change tout

1 Voici qu’un roi exercera son règne avec justice,
et ses ministres gouverneront selon le droit,
2 et chacun d’eux sera comme un abri contre le vent,
un refuge contre l’orage,
comme un cours d’eau sur un sol desséché,
ou comme l’ombre d’un rocher massif dans un désert aride.
3 Alors les yeux de ceux qui devraient voir ne seront plus aveugles,
les oreilles des auditeurs se feront attentives.
4 Les gens écervelés réfléchiront afin d’apprendre,
et la langue des bègues parlera clairement avec facilité.
5 On ne traitera plus l’insensé comme un noble,
on ne dira plus du trompeur qu’il est quelqu’un de grand.
6 L’insensé, en effet, dit des insanités.
Il est porté à commettre le mal,
à agir sans respect pour Dieu,
à tenir des propos blasphématoires pour l’Éternel.
Il laisse l’affamé avec le ventre creux
et prive de boisson celui qui meurt de soif.
7 Les manœuvres du fourbe sont déloyales,
il prépare des mauvais coups
pour opprimer les pauvres par des paroles fausses,
alors que l’indigent réclame son bon droit.
8 Mais l’homme au noble cœur a de nobles desseins
et toute sa conduite reflète sa noblesse.

Jugement

9 Ô femmes qui vivez tranquilles,
debout, écoutez-moi !
Vous, filles insouciantes,
écoutez mes paroles :
10 Dans un peu plus d’un an,
vous tremblerez, vous insouciantes,
car la vendange n’aura pas lieu
et qu’il n’y aura pas de fruits à récolter.
11 Vous serez effrayées, vous qui vivez tranquilles.
Tremblez, vous insouciantes,
quittez vos vêtements, et déshabillez-vous,
ceignez vos reins de pagnes,
12 frappez-vous la poitrine, lamentez-vous
sur les belles campagnes,
sur les vignes fécondes,
13 sur la campagne de mon peuple
où pousseront les ronces et les épines
qui envahiront même les joyeuses maisons
de la cité en liesse.
14 Car le palais est déserté,
et la ville animée abandonnée,
la citadelle avec la tour de guet
servira de caverne à tout jamais.
Et les ânes sauvages y prendront leurs ébats.
Les troupeaux y paîtront.

Paix et justice

15 Il en sera ainsi jusqu’à ce que l’Esprit soit répandu sur nous d’en haut,
et alors le désert deviendra un verger,
et le verger sera semblable à la forêt.
16 Le droit habitera dans le désert,
et la justice dans le verger.
17 Le fruit de la justice sera la paix.
L’effet de la justice,
ce sera la tranquillité et la sécurité à tout jamais.
18 Mon peuple habitera un domaine de paix
dans des demeures sûres,
dans des maisons tranquilles.
19 La forêt tombera, abattue par la grêle,
et la cité tombera au plus bas.
20 Bienheureux serez vous : vous sèmerez partout le long d’eaux abondantes
et vous pourrez laisser les bœufs comme les ânes en liberté.

Introduction de la Semeur

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.