Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 88
Comparer les traductions

Lamentation dans le malheur

1 Chant. Psaume. Des fils de Coré. Du chef de chœur. Pour entonner sur la flûte. Poème. De Hémân, l’Ezrahite. (88–2) SEIGNEUR, Dieu de mon salut ! Je crie le jour et pendant la nuit devant toi.
2 (88:3) Que ma prière parvienne jusque devant toi ! Tends l’oreille vers mon cri !
3 (88:4) Car je suis rassasié de maux, et ma vie touche au séjour des morts.
4 (88:5) On me compte parmi ceux qui descendent dans le gouffre, je suis comme un homme qui n’a plus de force.
5 (88:6) Je suis étendu parmi les morts, semblable à ceux qui sont transpercés et couchés dans une tombe, à ceux dont tu n’as plus le souvenir et qui sont séparés de ta main.
6 (88:7) Tu m’as jeté dans un gouffre sans fond, dans les ténèbres, dans les profondeurs.
7 (88:8) Ta fureur s’appesantit sur moi, et tu m’affliges de tous tes flots. Pause.
8 (88:9) Tu as éloigné de moi ceux que je connais, tu as fait de moi une abomination pour eux ; je suis enfermé et je ne peux plus sortir.
9 (88:10) Mon œil s’éteint d’affliction ; je t’invoque sans cesse, SEIGNEUR, je tends les mains vers toi.
10 (88:11) Est–ce pour les morts que tu feras des choses étonnantes ? Les ombres se lèveront–elles pour te célébrer ? Pause.
11 (88:12) Dira–t–on ta fidélité dans la tombe, ta constance dans le monde des disparus ?
12 (88:13) Tes actes étonnants sont–ils connus dans les ténèbres, et ta justice au pays de l’oubli ?
13 (88:14) Quant à moi, c’est toi, SEIGNEUR, que j’ai appelé au secours ; au matin ma prière va au–devant de toi.
14 (88:15) Pourquoi, SEIGNEUR, me repousses–tu, te détournes–tu de moi ?
15 (88:16) Je suis pauvre et moribond depuis ma jeunesse, je suis chargé de tes terreurs, je suis désemparé.
16 (88:17) Les ardeurs de ta colère passent sur moi, tes effrois me réduisent au silence.
17 (88:18) Ils m’entourent sans cesse comme des eaux, tous ensemble ils m’encerclent.
18 (88:19) Tu as éloigné de moi amis et compagnons ; ceux que je connais ne sont que ténèbres.

Introduction de la Nouvelle Bible Segond

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.