Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 88
Comparer les traductions

David se représente comme étant réduit aux dernières extrémités

1 Maskil d’Héman Ezrahite, [qui est] un Cantique de Psaume, [donné] au maître chantre d’entre les enfants de Coré, [pour le chanter] sur Mahalath-lehannoth. Éternel ! Dieu de ma délivrance, je crie jour et nuit devant toi.
2 Que ma prière vienne en ta présence ; ouvre ton oreille à mon cri.
3 Car mon âme a tout son saoul de maux, et ma vie est venue jusqu’au sépulcre.
4 On m’a mis au rang de ceux qui descendent en la fosse ; je suis devenu comme un homme qui n’a plus de vigueur ;
5 Placé parmi les morts, comme les blessés à mort couchés au sépulcre, desquels il ne te souvient plus, et qui sont retranchés par ta main.
6 Tu m’as mis en une fosse des plus basses, dans des lieux ténébreux, dans des lieux profonds.
7 Ta fureur s’est jetée sur moi, et tu m’as accablé de tous tes flots ; Sélah.
8 Tu as éloigné de moi ceux de qui j’étais connu, tu m’as mis en une extrême abomination devant eux ; je suis enfermé tellement, que je ne puis sortir.
9 Mon œil languit d’affliction ; Éternel ! je crie à toi tout le jour, j’étends mes mains vers toi.
10 Feras-tu un miracle envers les morts ? ou les trépassés se relèveront-ils pour te célébrer ? Sélah.
11 Racontera-t-on ta miséricorde dans le sépulcre ? [et] ta fidélité dans le tombeau ?
12 Connaîtra-t-on tes merveilles dans les ténèbres ; et ta justice au pays d’oubli ?
13 Mais moi, ô Éternel ! je crie à toi, ma prière te prévient dès le matin.
14 Éternel ! pourquoi rejettes-tu mon âme, pourquoi caches-tu ta face de moi ?
15 Je suis affligé et comme rendant l’esprit dès ma jeunesse ; j’ai été exposé à tes terreurs, et je ne sais où j’en suis.
16 Les ardeurs de ta [colère] sont passées sur moi, et tes frayeurs m’ont retranché.
17 Ils m’ont tout le jour environné comme des eaux, ils m’ont entouré tous ensemble.
18 Tu as éloigné de moi mon ami, même mon intime ami, et ceux de qui je suis connu me sont des ténèbres.

Introduction de la David Martin

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.