Psaumes 88
Comparer les traductions

1 Un psaume des fils de Koré. Au chef de chœur.
Cantique à chanter avec accompagnement de flûtes
.
Un poème didactique
d’Héman l’Ezrachite.

2 Seigneur, mon Dieu, toi qui me sauves,
Je crie à toi pendant le jour, pendant la nuit, en ta présence.

3 Que ma prière monte vers toi, devant ta face !
Prête l’oreille à mes sanglots !

4 Car je suis rassasié de maux et de malheurs,
Et ma vie est au bord de l’abîme des morts.

5 Déjà je suis compté parmi ceux
Qui s’en vont sombrer dans le tombeau.
Je ressemble à un homme qui a perdu ses forces.

6 C’est au milieu des morts que se trouve ma couche,
Comme ceux qui, déjà, sont couchés dans la tombe,
Que tu as oubliés et qui sont retranchés de ta sollicitude.

7 Tu m’as abandonné dans un gouffre sans fond
Et tu m’as relégué dans les lieux ténébreux.

8 Ta fureur me tenaille, les flots de ta colère ont déferlé sur moi.

9 Tu as chassé de moi mes amis, mes intimes.
Tu m’as rendu, pour eux, comme un objet d’horreur.
Je suis emprisonné sans pouvoir m’évader.

10 Mes yeux sont épuisés à force de souffrir.
Je t’appelle, Seigneur, tous les jours (de ma vie),
J’étends les mains vers toi.

11 Feras-tu des miracles pour ceux qui ne sont plus ?
Verra-t-on se lever les morts pour te louer ?

12 Parle-t-on dans la tombe de ta fidélité ?
Ou de ton grand amour dans le séjour des morts ?

13 Est-ce que l’on publie
Tes œuvres merveilleuses au pays des ténèbres ?
Connaît-on ta justice en la terre d’oubli ?

14 Pour moi, Seigneur, je crie à toi !
Dès le matin, ma prière te cherche.

15 Pourquoi, Seigneur, délaisses-tu mon âme ?
Pourquoi dérobes-tu ta face loin de moi ?

16 Car je suis pauvre et malheureux
Depuis l’enfance, j’ai enduré tes coups terribles.
J’en suis glacé, je suis à bout.

17 Les flots de ton courroux ont déferlé sur moi,
L’effroi que tu m’inspires m’a réduit au silence.

18 Chaque jour ils m’entourent, comme des flots,
Ils me menacent de tous côtés.

19 Mes familiers et mes amis, tu les as éloignés de moi !
Je n’ai pour compagnie que les ténèbres.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.