Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 25
Comparer les traductions

Louange à toi, ô Dieu

1
Seigneur, tu es mon Dieu, je te glorifierai et je louerai ton nom,
car tu as accompli des choses merveilleuses.
Tes desseins éternels conçus de longue date
se sont réalisés en toute vérité.
2 Tu as réduit la ville en un monceau de pierres,
la cité fortifiée n’est plus qu’un tas de ruines,
les palais des barbares sont détruits pour toujours
et jamais plus personne ne les rebâtira.
3 Aussi, de puissants peuples glorifieront ton nom,
la cité des nations cruelles tyrannisant les autres viendra te révérer.
4 Car tu es un refuge pour celui qui est faible
et une forteresse pour (tous) les malheureux qui sont dans la détresse,
tu es un sûr abri contre la pluie d’orage
et tu es notre ombrage au temps de la chaleur.
Car la colère ardente des tyrans est semblable
à une pluie d’orage qui bat une muraille
5 ou comme la chaleur sur une terre aride.
Mais toi, tu fais cesser la clameur des tyrans.
Comme la chaleur cesse quand un nuage passe,
ainsi tu as mis fin aux chansons des tyrans.

L’ultime festin

6 L’Éternel tout-puissant préparera lui-même pour toutes les nations, là, sur cette montagne, un festin de vins vieux, de viandes succulentes toutes pleines de moelle arrosées de vins vieux et dûment clarifiés.
7 Et il déchirera là, sur cette montagne, le voile de tristesse qui couvre tous les peuples, le linceul étendu sur toutes les nations.
8 Il fera disparaître la mort à tout jamais. Le Seigneur, l’Éternel effacera les larmes de toutes les figures, il ôtera l’opprobre qui pèse sur son peuple à travers tout le monde.
L’Éternel a parlé !
9 Et l’on dira en ce jour-là : « Voici, c’est notre Dieu en qui nous espérions, il nous a délivrés ! Oui, c’est en l’Éternel que nous avons placé toute notre espérance. Maintenant, jubilons et réjouissons-nous puisqu’il nous a sauvés ! ».
10 En effet, sur cette montagne, la main de l’Éternel restera étendue. (Comme une protection). Mais (l’insolent) Moab sera foulé aux pieds comme on foule la paille dans la mare à fumier !
11 Dans une fosse immonde, il étendra ses mains comme fait le nageur quand il est en détresse. Cependant, l’Éternel abattra son orgueil. Malgré tous ses efforts,
12 l’Éternel abattra les murs inaccessibles. Il les renversera, les jettera à terre jusque dans la poussière.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.