Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ezéchiel 28
Comparer les traductions

Tu n’es qu’un homme !

1 La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :
2 Fils d’homme, dis au prince de Tyr :
Voici ce que te dit le Seigneur, l’Éternel : Ton cœur s’est élevé et tu as proclamé : « Voici, je suis un dieu, et j’occupe ma place sur un trône divin au milieu de la mer ». Pourtant, tu n’es qu’un homme, et tu n’es pas un dieu ! Mais tu prends ta pensée pour la pensée de Dieu.
3 Voici, tu prétends être plus sage que Danel, pensant qu’aucun mystère ne t’est impénétrable.
4 Par ta subtilité et ton intelligence, tu t’es constitué une immense fortune et tu as amassé de l’or et de l’argent dans tes trésors cachés.
5 Par ton habileté, tu as accumulé des richesses sans nombre et, avec ta fortune, ton cœur s’est élevé.
6 C’est pourquoi voici ce que te dit le Seigneur, l’Éternel : Tu as pris ta pensée pour la pensée de Dieu.
7 À cause de cela, j’amène contre toi des nations étrangères, des peuples implacables : ils tireront l’épée contre tous les chefs-d’œuvre de ton habileté et cracheront sur ta splendeur.
8 Ils te feront descendre dans la fosse fatale, tu mourras comme meurent les naufragés en mer.
9 Oseras-tu encore dire : « Je suis un dieu » face à ton meurtrier, quand tu n’es pas un dieu, mais seulement un homme entre les mains de ceux qui vont te transpercer ?
10 Tu mourras comme un chien sous les coups d’étrangers, car c’est moi qui le dis, le Seigneur, l’Éternel.

Autrefois et maintenant

11 La parole de l’Éternel me fut de nouveau adressée en ces termes :
12 Fils d’homme, prononce une complainte contre le roi de Tyr ! Dis-lui :
Ainsi te parle le Seigneur, l’Éternel : Par ta grande sagesse et ta beauté parfaite, tu étais la couronne de l’édifice entier.
13 Tu étais en Éden, dans le jardin de Dieu. Tu étais recouvert de pierres très précieuses de toutes les espèces : rubis, topaze et diamant, chrysolithe et onyx, jaspe, saphir et escarboucle, émeraude avec de l’or. Tes tambourins et tes flûtes étaient toutes serties d’or. Au jour de ta naissance, ils étaient prêts pour toi.
14 Je t’avais établi chérubin protecteur et je t’avais placé sur la sainte montagne, la montagne de Dieu ; c’est là que tu étais. Tu allais et venais au milieu de ces pierres aux feux étincelants.
15 Tu fus irréprochable dans toute ta conduite depuis le jour où tu fus créé, jusqu’à celui où le mal s’est trouvé chez toi.
16 Par ton trafic prospère, dans ton for intérieur, tu as été plein de violence. Alors, tu as péché et je t’ai banni comme un profane des montagnes de Dieu. Je t’ai fait disparaître, chérubin protecteur, du milieu de ces pierres aux feux étincelants.
17 Par ta grande beauté, ton cœur s’est élevé et, sous l’effet de ta splendeur, tu as perverti ta sagesse. Je t’ai précipité à terre, et je t’ai exposé aux rois afin qu’ils contemplent ta ruine.
18 À force de pécher par ton trafic injuste, tu as souillé tes sanctuaires et, du milieu de toi, j’ai fait surgir un feu afin qu’il te dévore, je t’ai réduit en cendres (ici-bas) sur la terre, afin que tous le voient.
19 Et, parmi tous les peuples, ceux qui te connaissaient sont frappés de stupeur, car tu es devenu un objet d’épouvante ; c’en est fini de toi, oui, fini pour toujours !

Contre Sidon

20 La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :
21 Fils d’homme, dirige ton regard du côté de Sidon, prophétise sur elle
22 et dis-lui :
Le Seigneur, l’Éternel, te déclare : J’en veux à toi, Sidon, et, au milieu de toi, je vais faire éclater ma gloire, et l’on reconnaîtra que je suis l’Éternel lorsque j’exercerai mes jugements contre elle et quand je manifesterai ma sainteté en elle.
23 Je lâcherai contre elle la peste meurtrière, le sang coulera dans ses rues et les morts tomberont, égorgés par l’épée venue de toute part, et, l’on reconnaîtra que je suis l’Éternel.

Israël délivré

24 Il n’y aura donc plus, contre le peuple d’Israël, d’épine malfaisante ou de ronce irritante parmi tous ses voisins qui sont pleins de mépris pour elle, et l’on reconnaîtra que je suis l’Éternel.
25 Voici ce que dit l’Éternel : Quand je rassemblerai le peuple d’Israël du milieu des nations parmi lesquelles il est dispersé, je manifesterai ma sainteté en eux aux yeux des païens. Alors, ils habiteront sur leur propre terre, celle que j’ai donnée à mon serviteur Jacob.
26 Ils y habiteront en sécurité, ils bâtiront des maisons et planteront des vignes ; ils l’habiteront en sécurité quand j’aurai exécuté mes jugements sur tous leurs voisins qui les méprisent. Et l’on reconnaîtra que je suis l’Éternel, leur Dieu.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.