Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 71
Comparer les traductions

1 En toi, Seigneur, j’ai cherché mon refuge.
Que mon espoir ne soit jamais déçu !
2 Dans ta justice, tu vas me délivrer.
Viens, secours-moi et fais-moi échapper !
Écoute-moi, tends vers moi ton oreille et sauve-moi !
3 Sois mon abri, le roc de mon refuge,
La place forte où je trouve un asile à tout moment !
Oui, tu as résolu de me sauver,
Car tu es mon rocher, ma forteresse.
4 Ô mon Dieu, secours-moi ! Délivre-moi de la main de l’impie !
Arrache-moi au poing du scélérat et du tyran !
5 Car tu es mon espoir, Seigneur, mon Dieu,
Tu es ma sauvegarde et mon appui depuis ma tendre enfance !
6 Tu me soutiens depuis que je suis né.
Tu m’as choisi dès le sein maternel.
Tu es sans cesse l’objet de mes louanges.
7 Je suis un signe pour beaucoup, un prodige,
Car mon refuge, mon sûr abri, c’est toi.
8 Ma bouche est pleine du chant de tes louanges
Et, chaque jour, elle publie ta gloire.
9 En ma vieillesse, ne me rejette pas ;
Quand je faiblis, ne m’abandonne pas !
10 Mes ennemis discourent contre moi,
Ceux qui m’épient se concertent ensemble.
11 Ils se murmurent : « Dieu l’a abandonné ! Poursuivez-le !
Saisissez-vous de lui ! Il n’est personne qui pourrait le sauver ».
12 Mais toi, ô Dieu, ne reste pas si loin !
Mon Dieu, à l’aide ! Viens vite à mon secours !
13 Qu’ils soient confus, tous mes accusateurs !
Qu’ils disparaissent, qu’ils soient couverts de honte et d’infamie,
Ceux qui cherchent ma perte !
14 Mais moi, sans cesse, je serai plein d’espoir.
De plus en plus, je veux chanter ta gloire.
15 Oui, tout le jour, ma bouche annoncera ton équité,
Tes bienfaits sans mesure, sans parvenir à les énumérer.
16 Je parlerai des hauts faits du Seigneur,
J’évoquerai ta justice, ô mon Dieu.
17 Tu m’as instruit, ô Dieu, dès ma jeunesse,
Jusqu’à ce jour, je publie tes merveilles.
18 Reste avec moi à la blanche vieillesse !
Seigneur, mon Dieu, ne m’abandonne pas !
Et je pourrai révéler ta puissance dès aujourd’hui
Aux hommes de mon temps,
Et ta vaillance à tous ceux qui viendront.
19 Car ta justice, ô Dieu, est infinie,
Car tu as fait des choses admirables !
Qui donc, ô Dieu, serait semblable à toi ?
20 Tu nous as fait passer par des détresses
Et des malheurs graves et innombrables.
Fais-moi revivre et, du fond des abîmes, rappelle-moi !
21 Tu accroîtras mon prestige et ma gloire.
Tu reviendras, tu me consoleras.
22 Moi, en retour, je te célébrerai avec le luth. Pour ta fidélité, je te louerai,
Je jouerai sur la harpe, Seigneur, mon Dieu. Je te glorifierai, Saint d’Israël !
23 Mes lèvres, de joie, exulteront. Je veux psalmodier en ton honneur,
Car tu as racheté mon âme, (ô Dieu).
24 Ma langue redira, de jour en jour, tes œuvres de salut et ta justice,
Car ils sont confondus, tout honteux, ceux qui cherchaient ma perte.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.