Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 24
Comparer les traductions

Ravages

1 Voici que l’Éternel va dévaster la terre et la rendre déserte : il changera sa face et en dispersera tous ceux qui l’habitaient.
2 Un même sort atteint le sacrificateur et ceux du commun peuple, le maître et son esclave, la dame et sa servante, vendeur et acheteur, emprunteur et prêteur, débiteur et banquier.
3 La terre, ce jour-là, sera vidée à fond et livrée au pillage car l’Éternel lui-même a rendu cet arrêt.
4 La terre est attristée, et elle est épuisée. L’univers tout entier est dans l’abattement.
5 La terre est profanée de par ses habitants car ils ont transgressé les lois, altéré les préceptes et violé l’alliance éternelle.
6 À cause de cela, une malédiction a dévoré la terre, ceux qui habitent le pays ont été consumés, ceux qui ont survécu ne sont qu’un petit nombre.
7 Le vin nouveau est triste, la vigne est languissante et tous les bons vivants gémissent maintenant.
8 On n’entend plus le son des joyeux tambourins, le bruit tumultueux des fêtes a pris fin, et la musique allègre de la harpe a cessé.
9 On ne boit plus de vin en chantant des chansons ; les boissons enivrantes sont devenues amères pour tous ceux qui les boivent.
10 Elle s’est effondrée, la cité du néant ! Toute demeure est close, on ne peut plus y entrer.
11 Dans les rues, on se plaint qu’il n’y a plus de vin ; il n’y a plus de joie et toute l’allégresse est bannie de la terre.
12 La désolation seule est restée dans la ville, sa porte est fracassée, elle est réduite en ruines.
13 Il en sera ainsi de toutes les nations à travers tout le monde comme après la récolte des fruits de l’olivier, comme après la vendange quand on grappille encore des raisins oubliés.

Louanges prématurées

14 Alors, les survivants élèveront leur voix. Ils chanteront de joie et, des bords de la mer, tous, ils acclameront la grandeur du Seigneur :
15 Louez donc l’Éternel,
habitants des régions où s’élève l’aurore,
et célébrez le nom du Seigneur Éternel,
du grand Dieu d’Israël,
vous tous qui habitez les îles du couchant.
16 Des confins de la terre, nous avons entendu que l’on chantait des hymnes à la gloire du Juste. Mais moi, j’ai confessé : « Je suis perdu, je suis perdu. Hélas ! Malheur à moi ! ». Car les traîtres trahissent, oui, les traîtres trahissent traîtreusement !
17 Frayeur, fosse et filet sont en train de t’atteindre, habitant de la terre !
18 Et il arrivera que celui qui fuira au cri de la frayeur tombera dans la fosse ; celui qui sortira du fond de cette fosse sera pris au filet. Les écluses des cieux en haut se sont ouvertes, les fondements du monde ont été ébranlés.
19 La terre est déchirée, elle vole en éclats, elle craque et chancelle,
20 elle oscille et titube pareille à un ivrogne et elle est ébranlée comme un abri précaire, car elle est écrasée sous le poids de son crime, elle tombe et jamais ne se relèvera.

Fin et commencement

21 Il adviendra, en ce jour-là que l’Éternel visitera, là-haut, l’armée du ciel et les rois de ce monde ici-bas sur la terre.
22 On les rassemblera ensemble dans la fosse, ils seront enfermés dans la même prison et, après de longs jours, on viendra les châtier.
23 La lune rougira de honte, le soleil pâlira car l’Éternel tout-puissant règne sur le mont de Sion et sur Jérusalem. Il fera resplendir sa gloire aux yeux de ses anciens.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.