Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Malachie 2
Comparer les traductions

Avertissement aux prêtres

1 Maintenant, c’est à vous les sacrificateurs, c’est à vous que s’adresse cet avertissement !
2 Si vous n’écoutez pas et si vous refusez de glorifier mon nom, voilà ce que déclare l’Éternel tout-puissant : Je lâcherai la malédiction contre vous. Je maudirai les biens dont je vous ai comblés. Oui, je les maudirai, car aucun, parmi vous, ne prend à cœur ce que j’ai dit.
3 Voici, je vais détruire votre postérité et souiller vos visages avec les excréments des bêtes que vous sacrifiez lors de vos fêtes, et l’on vous jettera au-dehors, avec eux.
4 Et vous reconnaîtrez que je vous ai donné cet avertissement afin que mon alliance avec Lévi subsiste, voilà ce que déclare l’Éternel tout-puissant.
5 Or, mon pacte avec lui a été une alliance où je lui accordais vie et prospérité. Je les lui ai données pour qu’il ait du respect, et il m’a respecté : il révérait mon nom.
6 Sa bouche proclamait un enseignement vrai, jamais la fausseté n’a inspiré ses lèvres. Il marchait avec moi étant droit et en paix, et il a ramené un grand nombre de gens de leurs mauvaises voies.
7 Parce que le vrai rôle du sacrificateur, c’est d’enseigner aux hommes comment connaître Dieu. C’est vers lui que les hommes viennent pour recevoir instruction sur la loi.
Il est le messager du Seigneur tout-puissant.
8  Mais vous avez dévié de la voie qui est droite : par votre enseignement, vous avez amené de nombreuses personnes à commettre le mal. Vous avez perverti l’alliance avec Lévi. Voilà ce que déclare l’Éternel tout-puissant.
9  Alors, de mon côté, moi je vous ai rendus petits et méprisables aux yeux de tout le peuple, puisque vous n’obéissez pas à mes commandements et que vous avez eu de la partialité en appliquant la loi.

Mariages mixtes
10  Ne sommes-nous pas tous enfants d’un même père ? N’avons-nous pas été créés par un seul Dieu ? Comment donc pouvons-nous agir perfidement chacun envers son frère en transgressant l’alliance conclue avec nos pères ?
11  Le peuple de Juda a été infidèle, et l’on a perpétré une abomination au pays d’Israël et à Jérusalem : Juda a profané le lieu qui est sacré et que l’Éternel aime, en épousant des femmes qui adorent des dieux qui vous sont étrangers.
12  Que l’Éternel retranche des tentes de Jacob quiconque agit ainsi, qu’il soit rayé du nombre de ceux qui sont chargés de veiller sur les autres, de répondre aux questions et d’offrir l’oblation au Seigneur tout-puissant !

Divorces
13  Voici une autre faute que vous avez commise : vous inondez de larmes l’autel de l’Éternel, vous le couvrez de pleurs et de gémissements parce que l’Éternel ne fait plus attention à toutes vos offrandes et qu’il ne reçoit plus de vous avec faveur ce que vous présentez.
14  Vous demandez : « Pourquoi en est-il donc ainsi ? ». Parce que l’Éternel a été le témoin entre toi et la femme que tu as épousée lorsque tu étais jeune, et que tu as trahie. Elle était ta compagne, et tu avais conclu une alliance avec elle.
15  N’est-ce pas Dieu l’Unique qui a fait de vous deux un corps et un esprit ? Qu’attend-il donc de vous ? Une postérité qui soit vraiment son peuple. Veillez donc sur vous-mêmes, et que nul d’entre vous ne trahisse la femme aimée dans sa jeunesse.
16  Car je hais le divorce, déclare l’Éternel, Dieu d’Israël ; car renvoyer sa femme, c’est se rendre coupable de violence envers elle. Voilà ce que déclare l’Éternel tout-puissant. Veillez donc sur vous-mêmes, et ne trahissez pas vos (saints) engagements !

Dieu fera justice
17  Vous lassez l’Éternel par vos discours, et puis vous demandez : « En quoi te lassons-nous ? ». C’est parce que vous dites : « Quiconque fait le mal est bien vu du Seigneur. Et ce sont ces gens-là qui sont ses préférés ! ». Ou bien encore : « Où est le Dieu de la justice ? ».

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.