Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 103
Comparer les traductions

1 De David.
Mon âme, bénis l’Éternel !
Et que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom !
2 Mon âme, bénis l’Éternel, n’oublie aucun de ses bienfaits.
3 Car c’est lui qui pardonne entièrement tes fautes,
C’est lui qui te guérit de toute maladie
4 Et, du séjour des morts, il rachète ta vie.
C’est lui qui te couronne de tendresse et d’amour,
5 Qui rassasie de biens ton âge prolongé,
Qui te fait rajeunir à la façon d’un aigle.
6 Le Seigneur fait justice
Et il défend les droits de tous les opprimés.
7 Il a manifesté ses desseins à Moïse
Et montré sa puissance aux enfants d’Israël.
8 Le Seigneur est clément et miséricordieux.
Il est plein de patience et débordant d’amour.
9 Il ne conteste pas sans fin et sans arrêt,
Et son ressentiment n’est jamais éternel.
10 Il ne nous traite pas selon nos transgressions,
Il ne nous châtie pas comme le méritaient nos actes d’injustice.
11 Car autant les cieux sont distants de la terre,
Autant sa grâce est grande pour ceux qui le révèrent.
12 Et autant l’Orient est loin de l’Occident,
Autant il éloigne de nous nos transgressions.
13 Et, comme un père aimant
Est plein de compassion pour ses propres enfants,
Le Seigneur a pitié de ceux qui le révèrent :
14 Il sait de quelle pâte nous sommes façonnés,
Il se rappelle bien que nous sommes poussière.
15 L’homme : faible mortel ! Ses jours sont comme l’herbe ;
Comme une fleur des champs, le voici qui fleurit !
16 Mais dès que le vent passe, il n’en est plus question,
Le lieu qu’elle occupait ne la reconnaît plus.
17 Mais l’amour du Seigneur va d’une éternité
À l’autre éternité pour ceux qui le révèrent.
Sa justice s’étend à leurs petits-enfants.
18 Elle est pour ceux qui gardent, fidèles, son alliance,
Pour ceux qui se souviennent de ses commandements
Pour les exécuter.
19 Dans les cieux, l’Éternel a établi son trône :
Il est le Roi, le Maître de l’univers entier.
20 Bénissez l’Éternel, vous tous, anges puissants,
Qui faites ce qu’il dit dès que vous entendez l’accent de son appel !
21 Bénissez l’Éternel, vous toutes ses armées,
Vous qui, à son service, faites sa volonté.
22 Bénissez l’Éternel, toutes ses créatures, partout où il gouverne !
Et toi, mon âme aussi, bénis donc (l’Éternel) !

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.