Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 31
Comparer les traductions

Ne vous confiez pas en l’homme

1 Malheur à ceux qui s’en vont en Égypte pour avoir du secours, qui cherchent leur appui dans la cavalerie, qui mettent leur confiance dans le nombre des chars et dans la multitude des cavaliers, mais ne regardent pas vers le Saint d’Israël et ne se soucient pas de l’Éternel ! Et pourtant, lui aussi agit avec sagesse, il fait venir les maux. Il ne révoque pas ce qu’il a décrété et il se dressera contre le parti des méchants et contre les alliés des ouvriers du mal.
3 Parce que l’Égyptien n’est rien de plus qu’un homme : il n’a aucun pouvoir divin. Ses chevaux sont de chair, ils ne sont pas esprit. Quand l’Éternel abaissera sa main, le protecteur chancellera et le protégé tombera. Ils périront tous deux ensemble.

C’est l’Éternel qui délivre

4 Car ainsi parle l’Éternel :
Lorsque le lion ou le petit du lion défend sa proie, la foule des bergers a beau se rassembler, leurs cris assourdissants ne sauraient l’effrayer, quelque nombreux qu’ils soient, ils ne le troublent pas. Ainsi l’Éternel tout-puissant descendra pour combattre sur le mont de Sion, sur sa colline.
5 Comme un oiseau déploie ses ailes, pour couvrir sa couvée, ainsi l’Éternel tout-puissant protégera Jérusalem. Il la prendra sous son abri et il la sauvera. Il passera au-dessus d’elle et la délivrera.
6 C’est pourquoi, revenez vers Dieu dont vous vous êtes très profondément détournés, ô enfants d’Israël.
7 En ce jour-là, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or qu’il s’était fabriquées de ses mains pour pécher.
8 L’Assyrie tombera sous les coups de l’épée. Pas de l’épée d’un homme, mais une épée surhumaine, qui fera d’elle sa proie. Les Assyriens fuiront devant l’épée (de Dieu) et leurs soldats d’élite deviendront des esclaves.
9 Ceux qui étaient solides comme un rocher fuiront épouvantés et leurs chefs terrifiés déserteront les étendards. Ainsi a parlé l’Éternel dont la lumière brille à Sion et qui a son foyer au milieu de Jérusalem.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.