Théo place, étudier sérieusement la parole
La nature humaine dans son quadruple état (epub) - Thomas Boston

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 20
Comparer les traductions

Le triomphe des méchants ne dure pas

1 Et Tsophar de Naama répliqua en ces termes :
2 — À présent, mes pensées me pressent de répondre, et mon agitation ne peut se contenir.
3 J’ai subi des reproches qui me sont une injure. Mais mon esprit saura me dicter la réplique.
4 Ne le sais-tu donc pas ? Depuis que l’homme existe, de tout temps sur la terre,
5 la chanson des pervers est de courte durée, et la joie du méchant ne dure qu’un instant,
6 quand même il porterait son orgueil jusqu’au ciel, en élevant sa tête pour toucher jusqu’aux nues.
7 Il périt à jamais tout comme son ordure. Ceux qui le connaissaient diront : « Où donc est-il ? »
8 Comme un songe, il s’envole, on ne le trouve plus. Comme un rêve nocturne, il se dissipera.
9 L’œil qui le contemplait ne le retrouve plus ; l’endroit où il était l’aura perdu de vue.
10 Ses fils imploreront ceux qu’il a appauvris et, de leurs propres mains, rendront ce qu’il a pris.
11 Ses os qui étaient pleins d’une ardeur juvénile, avec lui dormiront là-bas dans la poussière.
12 Si la perversité est si douce à sa bouche, et s’il peut l’abriter bien cachée sous sa langue,
13 qu’il la savoure donc sans jamais la lâcher, qu’il la retienne encore collée à son palais.
14 Mais cette nourriture s’altère en ses entrailles et devient, en son sein, comme un venin d’aspic.
15 Il peut bien engloutir une immense fortune, il devra la vomir, Dieu la lui fera rendre.
16 En fait, il a sucé un venin de serpent, et il sera tué par la langue d’aspic.
17 Il n’aura plus la joie de voir couler à flots des fleuves, des torrents de miel et de laitage.
18 Il devra rendre à d’autres le fruit de son labeur, sans pouvoir l’avaler. Il devra rembourser tout ce qu’il s’est acquis, sans pouvoir en jouir.
19 Puisqu’il a écrasé les pauvres sans pitié, et pillé des maisons qu’il n’avait pas bâties,
20 puisque son appétit s’est montré insatiable, il ne sauvera pas ce qu’il a de plus cher.
21 Personne n’échappait à sa voracité, c’est pourquoi son bonheur ne subsistera pas.
22 Au sein de l’abondance, il sera à l’étroit. Tous les coups du malheur viendront fondre sur lui.
23 Quand il sera en train de se remplir le ventre, Dieu enverra sur lui l’ardeur de sa colère, et le rassasiera par une pluie de flèches.
24 Il échappe peut-être aux armures de fer, mais c’est un arc de bronze qui le transpercera.
25 S’il arrache la flèche qui le frappait au dos et le trait fulgurant qui transperçait son foie, les terreurs l’atteindront
26 et une nuit profonde est tenue en réserve pour ses trésors cachés, un feu que nul n’attise dévorera ses biens, et consumera tout, jusque dans sa demeure.
27 Les cieux dévoileront la faute qu’il commit, et contre lui la terre, un jour, se dressera.
28 La richesse amassée quittera sa maison comme une eau qui s’écoule, au jour de la colère.
29 Tel est le sort que Dieu destine au mécréant et tel est l’héritage, que, de la part de Dieu, ses propos lui réservent.

Introduction de la Parole Vivante

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.