Théo place, étudier sérieusement la parole
Le réveil qu'il nous faut (Epub) - Oswald Smith

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 20
Comparer les traductions

Intervention n° 2 de Tsophar

1 Alors Çofar de Naama prit la parole et dit :
2 Voici à quoi mes doutes me ramènent
et cette impatience qui me prend :
3 J’entends une leçon qui m’outrage,
mais ma raison me souffle la réplique.
4 Ne sais-tu pas que, depuis toujours,
depuis que l’homme a été mis sur terre,
5 le triomphe des méchants fut bref,
la joie de l’impie n’a duré qu’un instant ?
6 Quand sa taille s’élèverait jusqu’au ciel
et sa tête toucherait aux nues,
7 comme son ordure il disparaîtra sans retour ;
ceux qui le voyaient diront : Où est-il ?
8 Comme un songe il s’envolera — qui le trouvera
quand il est mis en fuite comme une vision de la nuit ?
9 L’œil qui l’apercevait ne le verra plus,
même sa demeure l’aura perdu de vue.
10 Ses fils devront indemniser les pauvres,
ses propres mains restitueront son avoir.
11 Ses os regorgeaient de jeunesse,
mais elle couchera avec lui dans la poussière.
12 Puisque le mal est si doux à sa bouche
qu’il l’abrite sous sa langue,
13 le savoure sans le lâcher
et le retient encore sous son palais,
14 son aliment se corrompt dans ses entrailles
et y devient un venin d’aspic.
15 La fortune qu’il avait avalée, la voilà vomie :
à son ventre, Dieu la fera rejeter.
16 C’est un venin d’aspic qu’il suçait,
la langue de la vipère le tuera.
17 Il ne verra plus les ruisseaux,
les fleuves, les torrents de miel et de crème.
18 Il rend ce qu’il a gagné et ne peut l’avaler,
quoi que lui aient rapporté ses échanges, il n’en jouira pas.
19 Puisqu’il a écrasé et délaissé les pauvres,
qu’il a volé une maison au lieu de la bâtir,
20 puisque son ventre n’a pas su se contenter,
il ne sauvera aucun de ses trésors.
21 Rien n’échappait à sa voracité,
aussi son bonheur ne durera pas.
22 Au comble de l’abondance, la détresse va le saisir,
la main de tous les misérables s’abattra sur lui.
23 Il en sera à se remplir le ventre
quand Dieu déchaînera sur lui sa colère.
Elle pleuvra sur lui en guise de nourriture.
24 Fuit-il l’arme de fer,
l’arc de bronze le transperce.
25 Il arrache la flèche, elle sort de son corps,
et dès que la pointe quitte son foie,
les terreurs sont sur lui.
26 Des ténèbres se dissimulent en toutes ses caches,
un feu le dévore que nul n’attise,
le malheur frappe ce qui subsiste en sa tente.
27 Les cieux dévoilent son crime,
et la terre se soulève contre lui.
28 Les richesses de sa maison s’en vont
comme des eaux qui s’écoulent au jour de la colère.
29 Le voilà, le sort que Dieu réserve à l’homme méchant,
la part que Dieu a décrétée pour lui.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.