Théo place, étudier sérieusement la parole
AB Simpson S'appuyer sur la foi (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Jérémie 43
Comparer les traductions

1 Quand Jérémie eut fini de prononcer devant tout le peuple toutes les paroles du Seigneur leur Dieu, que le Seigneur leur Dieu lui avait confiées pour eux, toutes ces paroles,
2 Azarya, fils de Hoshaya, Yohanân, fils de Qaréah, et tous ces messieurs insolents prirent la parole et dirent à Jérémie : « C’est faux, ce que tu dis. Le Seigneur notre Dieu ne t’a pas envoyé nous dire : “N’allez pas vous réfugier en Égypte !”
3 C’est Baruch, fils de Nériya, qui t’entraîne dans l’opposition, il veut nous livrer au pouvoir des Chaldéens pour qu’ils nous mettent à mort, pour qu’ils nous déportent à Babylone. »
4 Ni Yohanân, fils de Qaréah, ni les commandants des troupes, ni personne d’autre n’écoutèrent la voix du Seigneur qui les invitait à rester dans le pays de Juda.
5 Yohanân, fils de Qaréah, et tous les commandants des troupes prirent en charge tous les survivants de Juda, ceux qui étaient revenus séjourner en Juda, après avoir été dispersés parmi les nations voisines :
6 les hommes, les femmes, les enfants, les princesses — toutes les personnes que Nebouzaradân, chef de la garde personnelle, avait confiées à Guedalias, fils d’Ahiqam, fils de Shafân — , ainsi que le prophète Jérémie et Baruch, fils de Nériya ;
7 refusant d’écouter la voix du Seigneur, ils se rendirent en Égypte et ils allèrent jusqu’à Daphné.

Annonce de la conquête de l’Égypte par Nebucadnetsar

8 Alors, la parole du Seigneur s’adressa à Jérémie, à Daphné :
9 « Prends des grandes pierres et, sous les yeux de quelques Judéens, enfouis-les dans le sol argileux de la tuilerie qui se trouve vers l’entrée du palais du Pharaon, à Daphné.
10 Puis tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur le tout-puissant, le Dieu d’Israël : Je vais envoyer chercher mon serviteur Nabuchodonosor, roi de Babylone, je placerai son trône au-dessus des pierres que tu as enfouies ; il étendra sur elles son baldaquin.
11 Il viendra et il frappera le pays d’Égypte. — À la mort, qui est pour la mort ! À la déportation, qui est pour la déportation ! À l’épée, qui est pour l’épée ! —
12 Je mettrai le feu aux temples des dieux égyptiens ; il brûlera ces dieux, il les emportera, il épouillera le pays d’Égypte comme un berger épouille son vêtement, et il repartira sain et sauf.
13 Il brisera les obélisques d’Héliopolis, dans le pays d’Égypte, et il incendiera les temples des dieux égyptiens. »

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.