Théo place, étudier sérieusement la parole
L'attitude, les gestes, l'action chez l'orateur (Epub) - Charles Spurgeon

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 49
Comparer les traductions

1 Le souvenir de Josias est un mélange aromatique,
préparation due au travail du parfumeur.
Dans toutes les bouches il est comme du miel,
comme une musique dans un banquet arrosé de vin.
2 Il suivit la voie droite en convertissant le peuple
et il supprima les horreurs impies.
3 Il dirigea son cœur vers le Seigneur,
en des jours impies il fortifia la piété.
4 Hormis David, Ezékias et Josias,
tous ont accumulé les fautes,
car ils ont abandonné la Loi du Très-Haut.
Les rois de Juda disparurent,
5 car ils livrèrent leur vigueur à d’autres
et leur gloire à une nation étrangère.
6 Les ennemis mirent le feu à la ville choisie, la ville du sanctuaire,
et rendirent désertes ses rues
7 à cause de Jérémie, car ils l’avaient maltraité,
lui, consacré prophète dès le sein de sa mère
pour déraciner, détruire et faire périr,
mais aussi pour bâtir et planter.
8 Ézéchiel eut une vision de la Gloire
que Dieu lui montra sur le char des chérubins,
9 car il se souvint des ennemis dans l’averse
et fit du bien à ceux qui suivent la voie droite.
10 Quant aux os des douze prophètes,
qu’ils refleurissent de leur tombe,
car ils ont encouragé Jacob
et ils l’ont délivré par la fidélité de l’espérance.
11 Comment magnifier Zorobabel,
lui qui fut comme un sceau à la main droite,
12 et de même Josué fils de Josédek,
eux qui, de leur temps, construisirent la Maison
et élevèrent un sanctuaire consacré au Seigneur,
destiné à une gloire éternelle ?
13 De Néhémie aussi le souvenir est grand,
lui qui releva nos remparts écroulés,
rétablit portes et verrous
et releva nos habitations.
14 Nul sur la terre n’a été créé pareil à Hénok,
car il fut, lui, emporté de la terre.
15 Il n’y a pas eu non plus d’homme comme Joseph,
chef de ses frères, soutien de son peuple.
Ses ossements furent traités avec respect.
16 Sem et Seth furent glorieux parmi les hommes,
mais au-dessus de tout être vivant dans la création est Adam.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.