Théo place, étudier sérieusement la parole
L’âme et l’esprit et leurs puissances respectives (Epub) - Jessie Penn-Lewis

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 106
Comparer les traductions

L’infidélité d’Israël et la bonté de Dieu

1 Alléluia !
Célébrez le Seigneur, car il est bon.
car sa fidélité est pour toujours.
2 Qui peut dire les prouesses du Seigneur
et faire entendre toutes ses louanges ?
3 Heureux ceux qui observent le droit
et pratiquent la justice en tout temps !
4 Quand tu seras favorable à ton peuple,
pense à moi, Seigneur !
Lorsque tu le sauveras, occupe-toi de moi,
5 que je puisse voir le bonheur de tes élus,
me réjouir de la joie de ton peuple
et partager la fierté de ton patrimoine.
6 Tout comme nos pères, nous avons péché,
nous avons dévié, nous avons été coupables.
7 Nos pères, en Égypte,
n’ont rien compris à tes miracles.
Ils ont oublié tes nombreuses bontés,
ils se sont révoltés près de la mer, la mer des Joncs.
8 Mais il les sauva pour l’honneur de son nom,
pour montrer sa puissance.
9 Il menaça la mer des Joncs, et elle sécha ;
il les fit marcher dans les abîmes comme dans le désert.
10 Il les sauva des mains hostiles,
il les défendit contre la main de l’ennemi :
11 les eaux recouvrirent leurs adversaires,
il n’en resta pas un.
12 Et ils ont cru en ses paroles,
ils chantaient sa louange.
13 Bien vite ils ont oublié ses actes,
ils n’ont pas attendu la suite de son dessein :
14 dans le désert ils se sont pris de convoitise,
dans les solitudes ils ont mis Dieu à l’épreuve.
15 Il leur donna ce qu’ils demandaient,
mais il envoya trop peu pour leur appétit.
16 Dans le camp ils ont jalousé Moïse,
et Aaron l’homme consacré au Seigneur.
17 La terre s’ouvrit et engloutit Datân,
elle recouvrit la bande d’Abiram.
18 Un feu consuma leur bande,
une flamme dévora les impies.
19 À l’Horeb ils ont façonné un veau ;
ils se sont prosternés devant du métal,
20 et ils ont troqué leur Gloire
contre la copie d’un bœuf, d’un herbivore !
21 Ils ont oublié Dieu, leur sauveur,
qui avait fait de grandes choses en Égypte,
22 des miracles au pays de Cham,
des actes terribles près de la mer des Joncs.
23 Il décida de les exterminer,
mais Moïse, son élu,
se tenant sur la brèche devant lui,
détourna sa fureur destructrice.
24 Ils ont méprisé un pays merveilleux,
ils n’ont pas cru à sa parole,
25 ils ont récriminé sous leurs tentes
et n’ont pas obéi à la voix du Seigneur.
26 La main levée, il jura
de les abattre dans le désert,
27 de disperser leurs descendants dans tous les pays,
de les abattre chez les païens.
28 Puis ils se sont mis sous le joug du Baal de Péor,
ils ont mangé les sacrifices des morts,
29 ils ont ulcéré Dieu par leurs agissements
et un fléau fit irruption parmi eux.
30 Alors Pinhas se tint debout, il trancha,
et le fléau fut enrayé.
31 Cela lui fut compté comme acte juste,
d’âge en âge, pour toujours.
32 Ils ont irrité Dieu près des eaux de Mériba
et causé le malheur de Moïse
33 en étant indociles à son esprit,
et Moïse parla sans réfléchir.
34 Ils n’ont pas supprimé les peuples
dont le Seigneur leur avait parlé.
35 Ils ont eu commerce avec les païens
et se sont initiés à leurs pratiques.
36 Ils ont servi leurs idoles
qui devinrent un piège pour eux.
37 Ils ont sacrifié leurs fils
et leurs filles aux démons.
38 Ils ont répandu un sang innocent,
le sang de leurs fils et de leurs filles
qu’ils sacrifièrent aux idoles cananéennes,
et le pays fut sali par des flots de sang.
39 Ils se sont souillés par leurs pratiques
et prostitués par leurs agissements.
40 La colère du Seigneur s’enflamma contre son peuple
et il prit en horreur son patrimoine.
41 Il les livra aux mains des nations,
et leurs adversaires les ont dominés ;
42 l’ennemi les a opprimés,
et ils ont fléchi sous sa main.
43 Bien des fois il les a délivrés,
mais ils s’obstinaient dans leur révolte
et s’enfonçaient dans leur faute.
44 Il regarda leur détresse
quand il entendit leurs cris.
45 Il se souvint de son alliance avec eux,
et dans sa grande fidélité il se ravisa.
46 Il les fit prendre en pitié
par tous ceux qui les avaient déportés.
47 Sauve-nous, Seigneur notre Dieu :
rassemble-nous du milieu des nations.
Alors nous célébrerons ton saint nom
en nous glorifiant de te louer.
48 Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël,
depuis toujours et pour toujours.
Et tout le peuple dira :
« Amen ! Alléluia ! »

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.