Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Josué 14
Comparer les traductions

Partage du pays à l’ouest du Jourdain

1 Voici ce que les fils d’Israël reçurent comme patrimoine dans le pays de Canaan, ce que leur donnèrent comme patrimoine le prêtre Eléazar, Josué, fils de Noun, et les chefs de famille des tribus des fils d’Israël :
2 le partage se fit pour chacun par tirage au sort comme le Seigneur l’avait prescrit par l’intermédiaire de Moïse pour les neuf tribus et la demi-tribu.
3 Car Moïse avait donné un patrimoine aux deux tribus et à la demi-tribu, de l’autre côté du Jourdain, mais aux lévites il n’avait pas donné de patrimoine au milieu des autres.
4 En effet, les fils de Joseph formaient deux tribus, Manassé et Ephraïm, et on ne donna aucune part aux lévites dans le pays, sinon des villes de résidence ainsi que leurs communaux pour leurs troupeaux et pour leurs biens.
5 Les fils d’Israël agirent comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse et ils partagèrent le pays.

Territoire accordé à Caleb

6 Les fils de Juda vinrent trouver Josué à Guilgal et Caleb, fils de Yefounnè, le Qenizzite, lui dit : « Tu sais bien ce que le Seigneur a dit à Moïse, l’homme de Dieu, à mon sujet et à ton sujet à Qadesh-Barnéa.
7 J’avais quarante ans lorsque Moïse, le serviteur du Seigneur, m’envoya de Qadesh-Barnéa pour espionner le pays et je lui fis rapport selon ma conscience.
8 Mes frères qui étaient montés avec moi ont fait fondre le courage du peuple, tandis que moi je suivais sans réserve le Seigneur, mon Dieu.
9 Ce jour-là, Moïse fit ce serment : “Je jure que le pays que ton pied a foulé sera pour toujours ton patrimoine et celui de tes fils, car tu as suivi sans réserve le Seigneur, mon Dieu.”
10 Maintenant, voici que le Seigneur m’a fait vivre selon sa parole, soit quarante-cinq ans depuis que le Seigneur a dit cette parole à Moïse lorsque Israël marchait dans le désert ; et maintenant me voici aujourd’hui âgé de quatre-vingt-cinq ans.
11 Aujourd’hui j’ai autant de force que j’en avais quand Moïse m’envoya en mission ; ma force actuelle vaut celle que j’avais alors pour combattre et pour tenir ma place.
12 Donne-moi donc cette montagne dont le Seigneur a parlé en ce jour-là, car tu as appris, en ce jour-là, qu’il s’y trouvait des Anaqites et de grandes villes fortifiées. Peut-être le Seigneur sera-t-il avec moi et j’en prendrai possession comme le Seigneur l’a promis. »
13 Josué bénit Caleb, fils de Yefounnè, et lui donna Hébron comme patrimoine.
14 C’est pourquoi Caleb, fils de Yefounnè, le Qenizzite, a eu Hébron comme patrimoine jusqu’à ce jour parce qu’il avait suivi sans réserve le Seigneur, Dieu d’Israël.
15 Le nom d’Hébron était auparavant Qiryath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anaqites. Le pays fut en repos, sans guerre.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.