Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 35
Comparer les traductions

1 Observer la Loi équivaut à multiplier les offrandes,
2 s’attacher aux commandements, c’est offrir un sacrifice de salut,
3 avoir de la reconnaissance, c’est faire une offrande de fleur de farine
4 et faire l’aumône, c’est offrir un sacrifice de louange.
5 Ce qui plaît au Seigneur, c’est qu’on se tienne loin du mal
et se tenir loin de l’injustice, c’est un sacrifice d’expiation.
6 N’apparais pourtant pas devant le Seigneur les mains vides,
7 accomplis tous ces sacrifices car ils sont commandés.
8 L’offrande du juste est une offrande de graisse sur l’autel
et son parfum apaisant monte en présence du Très-Haut.
9 Le sacrifice de l’homme juste est agréé
et son mémorial ne sera pas oublié.
10 Avec générosité glorifie le Seigneur
et ne lésine pas en offrant les prémices de ton labeur.
11 À chacune de tes offrandes montre un visage joyeux
et avec joie consacre la dîme.
12 Donne au Très-Haut à la mesure de ses dons,
avec la générosité que te permettent tes moyens.
13 Car le Seigneur paie de retour
et il te le rendra au septuple.
14 N’essaie pas de le corrompre par des dons, il ne les accepterait pas.
15 Ne t’appuie pas sur un sacrifice injuste,
car le Seigneur est un juge
et il n’y a pas en lui considération de personne.
16 Il n’a pas de partialité contre le pauvre,
il exauce la prière de celui qu’on traite injustement.
17 Jamais il ne dédaigne la supplication de l’orphelin,
ni la veuve quand elle épanche sa plainte.
18 Est-ce que les larmes de la veuve ne descendent pas sur sa joue
19 et son cri n’accuse-t-il pas celui qui les provoque ?
20 Celui qui sert le Seigneur selon son bon plaisir est agréé
et sa demande atteint jusqu’aux nues.
21 La prière de l’humble traverse les nues
et il ne se console pas tant qu’elle n’a pas atteint son but,
il n’a de cesse que le Très-Haut ne soit intervenu,
22 qu’il n’ait fait droit aux justes et rendu justice.
Le Seigneur ne tardera pas,
il n’aura pas de patience avec eux
jusqu’à ce qu’il ait brisé les reins des hommes sans pitié.
23 Sur les nations il fera retomber sa vengeance
jusqu’à ce qu’il ait supprimé la foule des insolents
et brisé le sceptre des injustes,
24 jusqu’à ce qu’il ait rendu à l’homme selon ses actions
et rétribué les œuvres des hommes selon leurs intentions,
25 jusqu’à ce qu’il ait pris en main la cause de son peuple
et qu’il l’ait réjoui par sa miséricorde.
26 Bienvenue est sa miséricorde au temps de la détresse,
comme les nuages de pluie au temps de la sécheresse.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.