Théo place, étudier sérieusement la parole
Cinq villages (ou villes) (Epub) - Georges André

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 13
Comparer les traductions

Prophéties sur les nations étrangères

Prophétie sur Babylone

1 Proclamation sur Babylone.
Ce que vit Ésaïe, fils d’Amoç.
2 Sur une montagne pelée, dressez un étendard,
poussez des cris, agitez la main,
pour qu’ils viennent aux portes des seigneurs.
3 Moi, j’ai mandé ceux qui me sont consacrés,
j’ai convoqué les guerriers de ma colère,
ceux que réjouit mon honneur.
4 Écoutez le grondement dans les montagnes :
c’est comme une grande foule.
Écoutez le tumulte des royaumes,
des nations assemblées :
Le Seigneur, le tout-puissant, passe en revue
l’armée qui va combattre.
5 Ils viennent d’un pays lointain,
des extrémités du ciel,
le Seigneur et les instruments de sa colère,
pour ravager toute la contrée.
6 Poussez des cris de deuil !
Il est proche, le jour du Seigneur ;
comme la dévastation, il vient du Dévastateur.
7 C’est pourquoi tous les bras retombent
et chacun voit fondre son courage.
8 Ils sont frappés d’épouvante,
les crampes et les douleurs les saisissent,
ils se tordent comme une femme en travail.
Ils se regardent l’un l’autre avec stupeur,
leurs visages sont en flammes.
9 Voici que vient le jour du Seigneur, implacable,
et le débordement d’une ardente colère
qui va réduire le pays à la désolation
et en exterminer les pécheurs.
10 Les étoiles du ciel et leurs constellations
ne feront plus briller leur lumière.
Dès son lever, le soleil sera obscur
et la lune ne donnera plus sa clarté.
11 Je punirai le monde pour sa méchanceté,
les impies pour leurs crimes.
Je mettrai fin à l’orgueil des insolents,
je ferai tomber l’arrogance des tyrans.
12 Je rendrai les hommes plus rares que l’or fin,
plus rares que l’or d’Ofir.
13 En effet, j’ébranlerai les cieux
et la terre tremblera sur ses bases,
sous la fureur du Seigneur, du tout-puissant,
le jour de son ardente colère.
14 Alors, comme une gazelle poursuivie,
comme un troupeau que nul ne rassemble,
chacun se dirigera vers son peuple,
chacun fuira vers son pays.
15 Tous ceux qu’on trouvera seront transpercés,
tous ceux qu’on prendra tomberont sous l’épée.
16 Leurs petits enfants seront écrasés sous leurs yeux,
leurs maisons pillées, leurs femmes violées.
17 Je vais exciter contre eux les Mèdes
qui n’apprécient pas l’argent
et que l’or ne peut contenter.
18 De leurs arcs, ils écraseront les garçons,
ils n’épargneront pas le fruit des entrailles,
pour les enfants, leurs yeux seront sans pitié.
19 Babylone, la perle des royaumes,
la fière parure des Chaldéens,
sera, comme Sodome et Gomorrhe,
renversée par Dieu.
20 Plus jamais elle ne sera peuplée,
d’âge en âge elle restera inhabitée.
Même l’homme des steppes n’y dressera pas sa tente
et les bergers ne s’y arrêteront pas.
21 Les chats sauvages s’y arrêteront,
les hiboux rempliront les maisons,
les autruches y habiteront
et les satyres y danseront.
22 Les hyènes se répandront dans ses châteaux
et les chacals dans ses palais d’agrément.
Son heure est près d’arriver,
ses jours ne seront pas prolongés.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.