Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 13
Comparer les traductions

1 Oui, tout cela mon œil l’a vu ; mon oreille l’a entendu et compris.
2 Ce que vous savez, je le sais, moi aussi.
Je ne suis pas plus déchu que vous.
3 Mais moi, c’est au Puissant que je vais parler,
c’est contre Dieu que je veux me défendre.
4 Quant à vous, plâtriers de mensonge,
vous n’êtes tous que des guérisseurs de néant.
5 Qui vous réduira une bonne fois au silence ?
Cela vous servirait de sagesse.
6 Écoutez donc ma défense,
au plaidoyer de mes lèvres, prêtez l’oreille.
7 Est-ce au nom de Dieu que vous parlez en fourbes,
en sa faveur que vous débitez des tromperies ?
8 Est-ce son parti que vous prenez,
est-ce pour Dieu que vous plaidez ?
9 Serait-il bon qu’il vous scrutât ?
Vous joueriez-vous de lui comme on se joue d’un homme ?
10 Il vous reprocherait sûrement
d’avoir pris parti en secret !
11 Sa majesté ne vous épouvante-t-elle pas,
sa terreur ne s’abat-elle pas sur vous ?
12 Vos rabâchements sont des sentences de cendre,
vos retranchements sont devenus d’argile.
13 Taisez-vous ! Laissez-moi ! C’est moi qui vais parler,
quoi qu’il m’advienne.
14 Aussi saisirai-je ma chair entre mes dents
et risquerai-je mon va-tout.
15 Certes, il me tuera. Je n’ai pas d’espoir.
Pourtant, je défendrai ma conduite devant lui.
16 Et cela même sera mon salut,
car nul hypocrite n’accède en sa présence.
17 Écoutez, écoutez ma parole,
que mon explication entre en vos oreilles.
18 Voici donc : j’ai introduit une instance,
je sais que c’est moi qui serai justifié !
19 Qui donc veut plaider contre moi ?
Car déjà j’en suis à me taire et à expirer.
20 Epargne-moi seulement deux choses
et je cesserai de me cacher devant toi.
21 Eloigne ta griffe de dessus moi.
Ne m’épouvante plus par ta terreur.
22 Puis appelle, et moi je répliquerai,
ou bien si je parle, réponds-moi.
23 Combien ai-je de crimes et de fautes ?
Ma révolte et ma faute, fais-les-moi connaître.
24 Pourquoi dérobes-tu ta face
et me prends-tu pour ton ennemi ?
25 Veux-tu traquer une feuille qui s’envole,
pourchasser une paille sèche,
26 pour que tu rédiges contre moi d’amers verdicts
en m’imputant les crimes de ma jeunesse,
27 pour que tu mettes mes pieds dans les fers
et que tu épies toutes mes démarches
en scrutant les empreintes de mes pas ?
28 - Et pourtant l’homme s’effrite comme un bois vermoulu,
comme un vêtement mangé des mites.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.