Théo place, étudier sérieusement la parole
David Brainerd La vie et le journal de David Brainerd (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Nombres 9
Comparer les traductions

La Pâque célébrée dans le désert du Sinaï

1 Le Seigneur parla à Moïse dans le désert du Sinaï ; c’était la deuxième année après leur sortie du pays d’Égypte, le premier mois. Il dit :
2 « Que les fils d’Israël célèbrent la Pâque à la date fixée.
3 C’est à la date du quatorze de ce mois, au crépuscule, que vous la célébrerez. Vous la célébrerez en suivant exactement le rituel de la Pâque et ses coutumes. »
4 Moïse dit aux fils d’Israël de célébrer la Pâque.
5 Ils la célébrèrent, dans le désert du Sinaï, le quatorze du premier mois aucrépuscule. Les fils d’Israël firent exactement ce que le Seigneur avait ordonné à Moïse.
6 Or quelques hommes se trouvaient en état d’impureté pour avoir touché un mort ; ne pouvant célébrer la Pâque ce jour-là, ils s’adressèrent le jour même à Moïse et Aaron.
7 « Nous sommes en état d’impureté, lui dirent-ils, pour avoir touché un mort ; pourquoi nous est-il interdit d’apporter notre présent au Seigneur à la date fixée comme tous les fils d’Israël ? » —
8 « Attendez, leur dit Moïse, que j’apprenne ce que le Seigneur ordonne dans votre cas. »
9 Le Seigneur dit à Moïse :
10 « Parle en ces termes aux fils d’Israël : Lorsqu’un homme sera en état d’impureté pour avoir touché un mort ou qu’il sera en voyage au loin — ceci vaut pour vous comme pour vos descendants — il célébrera la Pâque en l’honneur du Seigneur.
11 Mais c’est le quatorze du second mois, au crépuscule, que ces hommes la célébreront ; ils mangeront l’agneau avec des pains sans levain et des herbes amères.
12 Ils n’en garderont rien pour le matin, ils n’en briseront pas les os ; ils célébreront la Pâque en se conformant exactement à son rituel.
13 Mais si un homme qui se trouve en état de pureté et qui n’est pas en voyage néglige de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de sa parenté ; pour n’avoir pas apporté son présent au Seigneur à la date fixée, cet homme supportera les conséquences de son péché.
14 Si un émigré qui séjourne chez vous célèbre la Pâque en l’honneur du Seigneur, il suivra le rituel de la Pâque et ses coutumes ; vous aurez un seul rituel, pour l’émigré comme pour l’indigène du pays. »

La colonne de nuée

15 Le jour où l’on dressa la demeure, la nuée couvrit la demeure, c’est-à-dire la tente de la charte. Le soir, elle était sur la demeure avec l’apparence d’un feu, et ainsi jusqu’au matin.
16 Ainsi en était-il constamment ; la nuée couvrait la demeure et, pendant la nuit, elle avait l’apparence d’un feu.
17 Chaque fois que la nuée s’élevait au-dessus de la tente, aussitôt les fils d’Israël partaient ; et à l’endroit où la nuée se posait, c’est là que les fils d’Israël campaient.
18 Sur l’ordre du Seigneur, les fils d’Israël partaient ; sur l’ordre du Seigneur, ils campaient. Aussi longtemps que la nuée demeurait sur la demeure, ils campaient.
19 Lorsque la nuée restait longuement sur la demeure, les fils d’Israël assuraient le service du Seigneur et ne partaient pas.
20 Parfois, la nuée ne restait que peu de jours sur la demeure. Sur l’ordre du Seigneur, ils campaient ; sur l’ordre du Seigneur, ils partaient.
21 D’autres fois, la nuée ne restait que du soir au matin ; quand elle s’élevait le matin, ils partaient. Ou encore, elle restait un jour et une nuit ; quand elle s’élevait, ils partaient.
22 Tant que la nuée s’attardait sur la demeure, que ce fût deux jours, un mois ou plus longtemps, les fils d’Israël campaient et ne partaient pas ; quand elle s’élevait, ils partaient.
23 Sur l’ordre du Seigneur, ils campaient ; sur l’ordre du Seigneur, ils partaient. Ils assuraient le service du Seigneur conformément aux instructions que le Seigneur avait données par l’intermédiaire de Moïse.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.