Théo place, étudier sérieusement la parole
Le prophète Daniel (Epub) - John Hugh Alexander

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Exode 35
Comparer les traductions

Rappel du sabbat

1 Moïse assembla toute la communauté des fils d’Israël et leur dit : « Telles sont les paroles que le Seigneur a ordonnées pour qu’on les mette en pratique :
2 six jours, on fera son ouvrage mais, le septième jour, il y aura pour vous quelque chose de sacré, le sabbat, repos du Seigneur. Quiconque y fera de l’ouvrage sera mis à mort.
3 Où que vous habitiez, vous n’allumerez pas de feu le jour du sabbat. »

Construction du tabernacle

Offrandes pour la construction du tabernacle

4 Moïse dit à toute la communauté des fils d’Israël : « Telle est la parole que le Seigneur a ordonnée :
5 Levez parmi vous une contribution pour le Seigneur ; tout cœur généreux apportera la contribution du Seigneur : or, argent, bronze,
6 pourpre violette et pourpre rouge, cramoisi éclatant, lin, poil de chèvre,
7 peaux de béliers teintes en rouge, peaux de dauphins, bois d’acacia,
8 huile pour le luminaire, aromates pour l’huile d’onction et le parfum à brûler,
9 pierres de béryl et pierres de garniture pour l’éphod et le pectoral.
10 Et que tous les sages parmi vous viennent et exécutent tout ce que le Seigneur a ordonné :
11 la demeure avec sa tente, sa couverture, ses agrafes, ses cadres, ses traverses, ses colonnes et ses socles ;
12 l’arche avec ses barres, le propitiatoire, le voile de séparation ;
13 la table avec ses barres, tous ses accessoires et le pain d’offrande ;
14 le chandelier du luminaire avec ses accessoires, ses lampes et l’huile du luminaire ;
15 l’autel du parfum avec ses barres, l’huile d’onction, le parfum à brûler et le rideau d’entrée, à l’entrée de la demeure ;
16 l’autel de l’holocauste avec sa grille de bronze, ses barres et tous ses accessoires ; la cuve avec son support ;
17 les tentures du parvis avec ses colonnes, ses socles et le rideau de la porte du parvis ;
18 les piquets de la demeure, les piquets du parvis et leurs cordes ;
19 les vêtements liturgiques pour officier dans le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le prêtre Aaron et les vêtements que porteront ses fils pour exercer le sacerdoce. »
20 Toute la communauté des fils d’Israël se retira de devant Moïse.
21 Alors vinrent tous les volontaires, et quiconque avait l’esprit généreux apporta la contribution du Seigneur, pour les travaux de la tente de la rencontre, pour tout son service et pour les vêtements sacrés.
22 Alors vinrent les hommes aussi bien que les femmes. Chaque cœur généreux apporta broches, boucles, anneaux, boules — tous objets d’or que chacun offrait au Seigneur avec le geste de présentation de l’or.
23 Tout homme chez qui se trouvait de la pourpre violette, de la pourpre rouge, du cramoisi éclatant, du lin, du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge ou des peaux de dauphins, l’apporta.
24 Quiconque avait levé une contribution d’argent ou de bronze apporta cette contribution au Seigneur. Tout homme chez qui se trouvait du bois d’acacia l’apporta pour tous les travaux du service.
25 Toutes les femmes douées de sagesse filèrent de leurs mains et apportèrent, déjà filés, la pourpre violette et la pourpre rouge, le cramoisi éclatant et le lin ;
26 toutes les femmes douées de sagesse filèrent le poil de chèvre.
27 Les responsables apportèrent les pierres de béryl et les pierres de garniture pour l’éphod et le pectoral ;
28 ainsi que les aromates et l’huile pour le luminaire, l’huile d’onction et le parfum à brûler.
29 Hommes ou femmes, ceux que leur cœur généreux poussait à apporter ce qui était nécessaire au travail que le Seigneur avait ordonné par l’intermédiaire de Moïse, ceux-là, en fils d’Israël, l’apportèrent généreusement au Seigneur.

Organisation du travail

30 Moïse dit aux fils d’Israël : « Voyez ! Le Seigneur a appelé par son nom Beçalel, fils d’Ouri, fils de Hour, de la tribu de Juda.
31 Il l’a rempli de l’esprit de Dieu pour qu’il ait sagesse, intelligence, connaissance et savoir-faire universel :
32 création artistique, travail de l’or, de l’argent, du bronze,
33 ciselure des pierres de garniture, sculpture sur bois et toutes sortes de travaux artistiques.
34 Il a mis en son cœur le don d’enseigner, en lui comme en Oholiav, fils d’Ahisamak, de la tribu de Dan.
35 Il les a remplis de sagesse, pour exécuter tout le travail du ciseleur, de l’artiste, du brocheur sur pourpre violette et pourpre rouge, cramoisi éclatant et lin, du tisserand — ouvriers de tout métier et artistes.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.