Théo place, étudier sérieusement la parole
La mission, la signification et le message de Jésus-Christ (Epub) - Theodore Austin-sparks

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 22
Comparer les traductions

Intervention n° 3 d’Éliphaz

1 Alors Elifaz de Témân prit la parole et dit :
2 Est-ce à Dieu qu’un brave peut être utile,
alors que le sage n’est utile qu’à lui-même ?
3 Le Puissant s’intéresse-t-il à ta justice,
que gagne-t-il si tu réformes ta conduite ?
4 Est-ce par crainte pour toi qu’il te présentera sa défense,
qu’il ira avec toi en justice ?
5 Vraiment ta méchanceté est grande,
il n’y a pas de limites à tes crimes.
6 Tu prenais sans motif des gages à tes frères,
tu les dépouillais de leurs vêtements jusqu’à les mettre nus.
7 Tu ne donnais pas d’eau à l’homme épuisé,
à l’affamé tu refusais le pain.
8 L’homme à poigne possédait la terre
et le favori s’y installait.
9 Tu as renvoyé les veuves les mains vides,
et les bras des orphelins étaient broyés.
10 C’est pour cela que des pièges t’entourent,
que te trouble une terreur soudaine.
11 Ou bien c’est l’obscurité, tu n’y vois plus,
et une masse d’eau te submerge.
12 Dieu n’est-il pas en haut des cieux ?
Vois la voûte étoilée, comme elle est haute.
13 Tu en as conclu : « Que peut savoir Dieu ?
Peut-il juger à travers la nuée sombre ?
14 Les nuages lui sont un voile et il n’y voit pas,
il ne parcourt que le pourtour des cieux. »
15 Veux-tu donc suivre la route de jadis,
celle que foulèrent les hommes pervers ?
16 Ils furent emportés avant le temps ;
leurs fondations, c’est un fleuve qui s’écoule.
17 Eux qui disaient à Dieu : « Détourne-toi de nous ! »
Car, que pouvait leur faire le Puissant ?
18 C’était pourtant lui qui avait rempli leurs maisons de bonheur
- loin de moi, les intrigues des scélérats !
19 Les justes verront et se réjouiront,
l’homme honnête se moquera d’eux :
20 « Voilà nos adversaires anéantis,
le feu a dévoré leurs profits ! »
21 Réconcilie-toi donc avec lui et fais la paix.
Ainsi le bonheur te sera rendu.
22 Accepte donc de sa bouche l’instruction
et fixe ses sentences en ta conscience.
23 Si tu reviens vers le Puissant, tu seras rétabli,
si tu éloignes la perfidie de ta tente.
24 Jette ensuite à la poussière les lingots
et aux cailloux du torrent l’or d’Ofir.
25 C’est le Puissant qui te tiendra lieu de lingots
et de monceaux d’argent.
26 Car alors tu feras du Puissant tes délices
et tu élèveras vers Dieu ton visage.
27 Quand tu le supplieras, il t’exaucera,
et tu n’auras plus qu’à t’acquitter de tes vœux.
28 Si tu prends une décision, elle te réussira
et sur ta route brillera la lumière.
29 Si certains sont abattus, tu pourras leur dire : « Debout ! »
Car il sauve l’homme aux yeux baissés.
30 Il délivrera même celui qui n’est pas innocent ;
oui, celui-ci sera délivré par la pureté de tes mains.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.