Théo place, étudier sérieusement la parole
Les évangélistes (Epub) - John Gifford Bellett

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 22
Comparer les traductions

Intervention n° 3 d’Éliphaz

1 Et Eliphaz, le Thémanite, prit la parole et dit :
2 Est-ce à Dieu que l’homme est utile ? Certes, c’est à lui-même qu’est utile celui qui agit sagement.
3 Est-ce un plaisir pour le Tout-Puissant si tu es juste, ou un gain pour lui que tu sois parfait dans tes voies.
4 Est-ce par crainte de toi qu’il te reprend, qu’il entre avec toi en jugement ?
5 N’est-ce pas parce que ta méchanceté est grande et qu’il n’y a point de fin à tes iniquités ?
6 Car tu exigeais sans cause des gages de tes frères et tu dépouillais de leurs vêtements les gens nus ;
7 tu ne donnais point d’eau à boire à celui qui était las, et à l’affamé tu refusais du pain ;
8 la terre était à l’homme fort de bras, et l’homme considéré y habitait ;
9 tu renvoyais les veuves à vide, et les bras des orphelins étaient écrasés.
10 C’est pourquoi autour de toi s’étendent des filets, et la frayeur t’épouvante tout à coup ;
11 ou bien ce sont des ténèbres où tu ne vois rien, et de grandes eaux qui le couvrent.
12 Dieu n’est-il pas la hauteur même des cieux ? Regarde donc le sommet des étoiles, comme elles sont élevées !
13 Et tu dis : Qu’est-ce que Dieu connaît ?
14 peut-il juger au travers de l’obscurité ? les nuées lui sont un voile, et il ne voit point, et c’est dans le circuit des cieux qu’il se promène !
15 Garderas-tu le sentier ancien, qu’ont foulé les hommes de néant,
16 eux qui furent emportés avant le temps, sous lesquels le sol{Héb. leur fondement.} fut un fleuve qui s’écoule ?
17 Ils disaient à Dieu : « Éloigne-toi de nous ! » et [ils demandaient] ce que pouvait leur faire le Tout-Puissant.
18 C’est lui, pourtant, qui remplissait de bien leurs maisons ! Loin de moi le conseil des méchants !
19 Les justes le verront et s’en réjouiront, et l’innocent se raillera d’eux :
20 Nos adversaires [dira-t-il] n’ont-ils pas été exterminés, et le feu n’a-t-il pas dévoré leur abondance ?
21 Attache-toi donc fidèlement à lui, et tu auras la paix ; par-là le bonheur viendra sur toi.
22 Reçois de sa bouche la loi et mets ses paroles dans ton cœur.
23 Tes murs seront relevés, si tu reviens au Tout-Puissant, si tu éloignes de ta tente l’iniquité.
24 Jette l’or dans la poussière, et le métal d’Ophir parmi les pierres des torrents,
25 et le Tout-Puissant sera ton or, il sera pour toi comme l’argent amassé par tes fatigues.
26 Car alors tu feras du Tout-Puissant tes délices, et tu relèveras ta face vers Dieu ;
27 tu le supplieras et il l’entendra, et tu t’acquitteras de tes vœux.
28 Si tu décides une affaire, elle se réalisera pour toi, et la lumière brillera sur tes voies ;
29 si l’on [t’]humilie et que tu dises : Relèvement ! Dieu sauvera celui qui tenait les yeux baissés ;
30 il délivrera celui qui n’est pas innocent, et il sera délivré par la pureté de tes mains.

Introduction de la Lausanne

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.