Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Proverbes 12
Comparer les traductions

1 Qui aime l’éducation aime la science,
qui déteste les avis est stupide.
2 L’homme de bien s’attire la faveur du Seigneur,
l’astucieux, le Seigneur le condamne.
3 Personne ne s’affermit par la méchanceté,
mais la racine des justes ne sera pas ébranlée.
4 Une femme de valeur est une couronne pour son mari,
mais une femme éhontée est une carie dans ses os.
5 Les justes ne songent qu’au droit,
les méchants qu’à la fausseté.
6 Les paroles des méchants sont des embûches meurtrières,
mais la bouche des hommes droits les sauve.
7 Renverse les méchants, ils ne sont plus !
mais la maison des justes tient debout.
8 On loue quelqu’un pour son bon sens,
qui a l’esprit tordu est voué au mépris.
9 Il vaut mieux être méprisé et avoir un serviteur
que faire l’homme important quand on manque de pain.
10 Le juste connaît les besoins de son bétail,
mais les entrailles des méchants sont cruelles.
11 Qui cultive sa terre sera rassasié de pain,
qui poursuit des chimères manque de sens.
12 L’impie convoite la proie des méchants,
mais c’est la racine des justes qui rapporte.
13 Des lèvres criminelles recèlent un piège funeste,
mais le juste échappe à l’angoisse.
14 Du fruit de ses paroles, chacun tire du bien en abondance
et recueille le salaire de son travail.

Le fou et le sage

15 Le fou juge droit son comportement,
mais qui écoute un conseil est un sage.
16 Le fou laisse éclater sur l’heure sa colère,
mais l’homme prudent avale l’injure.
17 Qui profère la vérité fait éclater la justice;
le faux témoin, la fausseté.
18 Où il y a un bavard, il y a des coups d’épée !
mais la langue des sages est un remède.
19 L’homme véridique subsiste à jamais;
le menteur : le temps d’un clin d’œil !
20 Dans le cœur des artisans de mal, il y a la fausseté;
mais pour ceux qui conseillent la paix, c’est la joie !
21 Aucune misère n’atteint le juste,
mais les méchants sont remplis de maux.
22 Les lèvres mensongères sont en horreur au Seigneur,
il se complaît en ceux qui pratiquent la vérité.
23 L’homme prudent cache ce qu’il sait,
le cœur des sots crie leur folie.
24 Les mains actives commanderont,
la paresse mène au travail forcé.
25 Un souci dans le cœur de l’homme le déprime,
mais une bonne parole le réjouit.
26 Le juste explore la voie pour autrui,
mais la route des méchants les égare.
27 L’indolent ne fait pas rôtir son gibier,
mais c’est un bien précieux qu’un homme actif.
28 Sur la route de la justice se trouve la vie,
un sentier battu va vers la mort.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.