Psaumes 34
Comparer les traductions

Le salut de l’Éternel pour le juste

1 De David. Quand il se déprécia aux yeux d’Abimélek qui le chassa, et David s’en alla.
Alef

2 Je bénirai le Seigneur en tout temps,
sa louange sans cesse à la bouche.
Beth

3 Je suis fier du Seigneur ;
que les humbles se réjouissent en m’écoutant :
Guimel

4 Magnifiez avec moi le Seigneur,
exaltons ensemble son nom.
Daleth

5 J’ai cherché le Seigneur, et il m’a répondu,
il m’a délivré de toutes mes terreurs.

6 ceux qui ont regardé vers lui sont radieux,
et leur visage n’a plus à rougir.
Zaïn

7 Un malheureux a appelé : le Seigneur a entendu
et l’a sauvé de toutes ses détresses.
Heth

8 L’ange du Seigneur campe
autour de ceux qui le craignent, et il les délivre.
Teth

9 Voyez et appréciez combien le Seigneur est bon.
Heureux l’homme dont il est le refuge !
Yod

10 Craignez le Seigneur, vous qu’il a consacrés,
car rien ne manque à ceux qui le craignent.
Kaf

11 Les lions connaissent le besoin et la faim,
mais rien ne manque à ceux qui cherchent le Seigneur.
Lamed

12 Fils, venez m’écouter !
Je vous enseignerai la crainte du Seigneur.
Mem

13 Quelqu’un aime-t-il la vie ?
Veut-on voir des jours heureux ?
Noun

14 Garde ta langue du mal
et tes lèvres des médisances.
Samek

15 Evite le mal, agis bien,
recherche la paix et poursuis-la !
Aïn

16 Le Seigneur a les yeux sur les justes,
et l’oreille attentive à leurs cris.

17 Le Seigneur affronte les malfaisants
pour retrancher de la terre leur souvenir.
Çadé

18 Ils crient, le Seigneur entend
et les délivre de toutes leurs détresses.
Qof

19 Le Seigneur est près des cœurs brisés,
et il sauve les esprits abattus.
Resh

20 Le juste a beaucoup de malheurs,
chaque fois le Seigneur le délivre.
Shîn

21 Il veille sur tous ses os,
pas un seul ne s’est brisé.
Taw

22 Le malheur fera mourir le méchant,
les ennemis du juste seront punis.

23 Le Seigneur rachète la vie de ses serviteurs :
aucun de ceux qui l’ont pour refuge ne sera puni.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.